Alan T.
de Frank Witzel
| Traduction | Olivier Mannoni |
Création 2022
| Conception | Pierre Jodlowski |
|---|---|
| Mise en scène | Pierre Jodlowski |
| Dramaturgie | Martina Stütz |
| Interprétation | Thomas Hauser |
| Chant | Joanna Freszel (soprano) |
| Musicien·ne | Ensemble Nadar |
| Katrien Gaelens (flûte) | |
| Winnie Huang (violon) | |
| Thomas R. Moore (trombone) | |
| Dries Tack (clarinette) | |
| Kobe Van Cauwenberghe (guitare) | |
| Scénographie | Claire Saint Blancat |
| Son | Kamil Keska |
| Vidéo | Pierre Jodlowski |
| Musique | Pierre Jodlowski |
| Collaboration à la musique | Thomas Goepfer (réalisateur en informatique musicale IRCAM) |
| studios de l'IRCAM-Centre Pompidou | |
| Construction | Claire Daulion |
| Cadrage | en live |
| Yann Philippe, Matthieu Guillin | |
| Production | Lisa Trouilhet |
| Production déléguée | éole (Blagnac) |
Dates
| 2022 | ManiFeste (Paris) | [1 rep.] | Cité de la musique - Philharmonie de Paris | |
| ″2022 | La Biennale (Toulouse) | → | [2 rep.] | ThéâtredelaCité (Le CUB) |
| 2024 | Festival Propagations (Marseille) | [1 rep.] | La Criée (Grand Théâtre - Salle Déméter) |
Partenaires de production
| Coproduction | IRCAM (Paris) |
| SWR Classic [Allemagne] | |
| Warsaw Autumn (Varsovie) | |
| De Bijloke Muziekcentrum Gent (Gand) | |
| Partenariat | Théâtre du Capitole (Toulouse) |
| Soutien | Instytut Adama Mickiewicza (Varsovie) |
| Ministère de la culture et de l'héritage national de Pologne (Varsovie) | |
| SACEM (Neuilly-sur-Seine) | |
| Centre National de la Musique (Paris) | |
| Impuls neue Musik (Berlin) | |
| Communauté flamande [Belgique] | |
| Bureau Export (Paris) | |
| Occitanie en scène (Montpellier) | |
| DRAC Midi-Pyrénées (Toulouse) | |
| Région Occitanie (Toulouse) | |
| Ville de Toulouse | |
| Département de la Haute-Garonne (Toulouse) | |
| Coréalisation | Odyssud (Blagnac) |
| ThéâtredelaCité (Toulouse) | |
| Théâtre Le Vent des Signes (Toulouse) |