Le Bal des vauriens
| Traduction | Olivier Ferrando (en breton) |
Création 2022
| Mise en scène | Sylvie Thiénot |
|---|---|
| Chorégraphie | Christelle Thomas |
| Nathy Busson | |
| Interprétation | Troupe des Chats Hutants |
| enfants | |
| Afrika Baso Gohier | |
| Lucas Giard | |
| Raphael Gravier | |
| adultes | |
| Guillaume Bapst | |
| Nicolas Beau | |
| Gilles de Bourgies | |
| Christine Crombecque | |
| Jean Delabroy | |
| Mitch Frey | |
| Marie-Rose Lefèvre | |
| Sylvie Thiénot | |
| Agnès de Wildenberg | |
| Chant | Chorale du collège Michel Lotte |
| Scénographie | Catherine Nicolaï |
| Isabelle Garans | |
| Gurvan Kerignard | |
| Costumes | Catherine Nicolaï |
| Isabelle Garans | |
| Gurvan Kerignard | |
| Direction vocale | Solenn le Berre |
| Musique | Youn Kamm (chorale) |
| Philippe Bretin | |
| Philippe Brieghmann | |
| Assistanat à la mise en scène | Ivanka Polchenko |
| Collaboration scientifique | recherches historiques |
| Ronan Naudin, Sylvain Vigier | |
| Régie lumières | Suzanne Juhel, Arthur Boehm |
| Régie son | Suzanne Juhel, Arthur Boehm |
| Production | Act-Meizad (Belle-Île-en-Mer) |
Dates
| 2022-2023 | Centre Culturel Athéna (Auray) | [1 rep. + 1 scol.] |
Partenaires de production
| Partenariat | Association La Colonie (Le Palais) |
| Fédération des Comités Alexis Danan (Paris) | |
| Soutien | Les Tréteaux de France (Aubervilliers) |
| Aide | DRAC Bretagne (Rennes) |
| Fonds de Dotation Perspectives (Le Palais) | |
| Département du Morbihan (Vannes) | |
| Communauté de communes de Belle-Île-en-Mer (Belle-Île-en-Mer) | |
| Commune du Palais | |
| Commune de Bangor | |
| Ville de Locmaria | |
| Ville de Sauzon |