De glace
d'après Tarjei Vesaas
| Traduction | Jean-Baptiste Coursaud |
| Adaptation | Mélanie Dumont, Anne-Marie Ouellet |
Création le : Théâtre Français du CNA / Centre national des Arts (Ottawa)
| Mise en scène | Anne-Marie Ouellet |
|---|---|
| Dramaturgie | Mélanie Dumont |
| Interprétation | Émilie Camiré-Pecek |
| Justine Fortin-Lacombe | |
| Odile Gagné-Roy | |
| Marie-Pier Lajoie | |
| Guillaume Saindon | |
| Scénographie | Karine Galarneau |
| Costumes | Karine Galarneau |
| Lumières | Nancy Bussières |
| Son | Thomas Sinou |
| Direction de production | Mégane Trudeau |
| Assistanat à la mise en scène | Elyse Gauthier |
| Guillaume Saindon | |
| Construction | Atelier Ovation |
| Karine Galarneau, Charlie-Loup S. Turcot, Heidi Turcot (couture des arbres) | |
| Multimedia | Guillaume Saindon |
| Direction technique | Charlie-Loup S. Turcot |
| Régie plateau | Guillaume Saindon |
| Production | L'Eau du bain (Montréal) |
| Les Productions Recto-Verso (Québec) |
Dates
| 2023-2024 | Théâtre Français du CNA (Ottawa) | → | [8 rep.] | Centre national des Arts (Studio Azrieli) |
| 2024-2025 | Théâtre Prospero (Montréal) | → | [10 rep.] | (Salle principale) |
| ″2024-2025 | Théâtre La Seizième (Vancouver) | → | [5 rep.] | Roundhouse Community Arts & Recreation Centre (Performance Centre) |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre Français du CNA (Ottawa) |
| Aide | Conseil des arts et des lettres du Québec (Québec) |
| Canada Council for the Arts (Ottawa) | |
| École supérieure de théâtre de l'UQÀM (Montréal) | |
| Université d'Ottawa (Ottawa) | |
| Hexagram-UQÀM (Montréal) |