Il ritorno d’Ulisse in patria
Dramma per musica
| Musique | Claudio Monteverdi |
|---|---|
| Livret | Giacomo Badoaro |
d'après Homère (Les Chants 13 à 21 de l'Odyssée)
Création le : Festival d'Aix-en-Provence / Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-Provence)
| Direction musicale | Leonardo García Alarcón |
|---|---|
| Mise en scène | Pierre Audi |
| Chant | John Brancy (Ulisse) |
| Deepa Johnny (Penelope) | |
| Anthony León (Telemaco) | |
| Mariana Florès (Amore, Minerva) | |
| Alex Rosen (Tempo, Antinoo, Nettuno) | |
| Paul-Antoine Bénos-Djian (l'Umana fragilità, Anfinomo, Feacio 1) | |
| Petr Nekoranec (Pisandro, Feacio 2) | |
| Marcel Beekman (Iro) | |
| Mark Milhofer (Eumete, Giove, Feacio 3) | |
| Giuseppina Bridelli (Fortuna, Melanto) | |
| Joel Williams (Eurimaco) | |
| Scénographie | Urs Schönebaum |
| Costumes | Wojciech Dziedzic |
| Lumières | Urs Schönebaum |
| Direction vocale | Jacopo Raffaele |
| Assistanat à la scénographie | Thomas Boudewijn |
| Assistanat à la mise en scène | Frans Willem De Haas |
| Assistanat à la musique | Jacopo Raffaele |
| Fabián Schofrin | |
| Jérôme Vavasseur (partitions) | |
| Assistanat aux costumes | Louise Watts |
| Dramaturgie | Klaus Bertisch |
| Orchestre | Cappella Mediterranea |
| Travail vocal | Fabián Schofrin (répétiteur de langue) |
| Maître d'armes | Ran Arthur Braun |
| Production | Festival d'Aix-en-Provence (Aix-en-Provence) |
Spectacle en italien surtitré en français et en anglais