Création le 24 septembre 2024 : Théâtre Kléber-Méleau (Renens-Malley)

Mise en scène	Omar Porras
Interprétation	Pierre Boulben
	Hugo Braillard
	Francisco Cabello
	Karl Eberhard
	Antoine Joly
	Laurent Natrella
	Jeanne Pasquier
	Omar Porras
	Marie-Evane Schallenberger
	Diego Todeschini
Scénographie	Amélie Kiritze-Topor
Costumes	Bruno Fatalot
Lumières	Mathias Roche
Son	Ben Tixhon
Création des maquillages	Véronique Nguyen
Musique originale	Christophe Fossemalle
	Omar Porras
Assistanat à la mise en scène	Guillaume Pidancet
Assistanat aux costumes	Julie Raonison
Assistanat aux masques	& aux perruques
	Léa Arraez
Construction	Ateliers Espace Cie SA, Vénissieux
	Eytan Baumgartner, Chingo Bensong, Justin Bornand, Christophe Reichel, Nicolas Rod, Noé Stehlé
Perruques	Véronique Nguyen
Masques	Véronique Nguyen
Accessoires	Laurent Boulanger
Effets spéciaux	Laurent Boulanger
Marionnettes	Carole Allemand
Peintures décor	Béatrice Lipp, Sibylle Portenier
Direction technique	Christophe de La Harpe
Régie générale	Caroline Roux
Régie lumières	Guillaume Dentz, Christophe Kehrli, Ludovic Bouaud
Régie son	Ben Tixhon, Sébastien Perron
Régie plateau	Gabriel Sklenar

Production	Teatro Malandro (Meyrin)
Production déléguée	Théâtre Kléber-Méleau (Renens-Malley)