Saint-Euloge de Cordoue
Création le : Escher Theater (Esch-sur-Alzette)
| Mise en scène | Bernard Jenny |
|---|---|
| Interprétation | par ordre d'entrée en scène |
| Pierre Garin (1er moine) | |
| Claude Evrard (2e moine) | |
| François Timmerman (L'ange) | |
| Daniel Sarky (Euloge) | |
| François Timmerman (Alvaro) | |
| Elia Clermont (Flora) | |
| Édith Zetline (Marie) | |
| Jean Martinelli (Félix) | |
| Pierre Garin (Jean) | |
| Pierre Nègre (Évêque de Cordoue) | |
| Marcel Robert (Tarik) | |
| Étienne Sevral (1er fils du Kalife) | |
| Jean-Jacques Cassiès (2e fils du Kalife) | |
| Jacques Dannoville (Le Kalife) | |
| Xavier Renoult (Le Faqui) | |
| Jacques Harden (Zyriab) | |
| Jean-Claude Marel (Le bourreau) | |
| Nadia Taleb (1ère jeune fille musulmane) | |
| Françoise-Marie Catherine (2e jeune fille musulmane) | |
| Étienne Sevral (1er ange) | |
| Jean-Jacques Cassiès (2e ange) | |
| Jean De Coninck (Flavien) | |
| Jean-Jacques Cassiès (Maxence) | |
| Xavier Renoult (L'ordinateur) | |
| Elia Clermont (La petite fille musulmane) | |
| Scénographie | Claude Perset |
| Costumes | Claude Perset |
| Son | Jean de Montardy (ingénieur du son) |
| Musique originale | José Berghmans |
| Direction de scène | Gilbert Meunier |
| Collaboration à la chorégraphie | Hélène Sauvaneix (mouvements chorégraphiques) |
| Assistanat à la mise en scène | Jean De Coninck |
| Construction | Équipe technique du Théâtre municipal d'Esch-sur-Alzette |
| Réalisation des costumes | Nicole Bize |
Dates
| 1965-1966 | Escher Theater (Esch-sur-Alzette) | → ... | ||
| ″1965-1966 | Théâtre du Vieux-Colombier (Paris) | → |