L’Abattoir de verre
d'après J. M. Coetzee
| Traduction | Catherine Lauga du Plessis (Elizabeth Costello), Georges Lory (L'Abattoir de verre) |
| Adaptation | Valérie Battaglia, Jean-Baptiste Delcourt |
Création le : Théâtre des Martyrs (Bruxelles)
| Mise en scène | Jean-Baptiste Delcourt |
|---|---|
| Dramaturgie | Valérie Battaglia |
| Interprétation | Alice Borgers |
| Audric Chapus | |
| Julie Delbart | |
| Jimony Ekila | |
| Aline Mahaux | |
| Magali Pinglaut ou Lucya Soblinskaite Ba | |
| Romane Verplancken | |
| Musicien·ne | Julie Delbart (piano) |
| Scénographie | Matthieu Delcourt |
| Costumes | Micha Morasse |
| Lumières | Renaud Ceulemans |
| Son | Harry Charlier |
| Vidéo | Joachim Thôme |
| Direction musicale | Julie Delbart |
| Assistanat à la mise en scène | Olivia Murrieri |
| Régie générale | Ivan Fox |
| Régie lumières | Geoffroy de Hasque |
| Régie son | Max Timmermans |
| Régie plateau | Ivan Fox |
| Production | F.A.C.T. (Forest) |
Dates
| 2024-2025 | Théâtre des Martyrs (Bruxelles) | → | [11 rep.] | (Salle Henri Ronse) |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre des Martyrs (Bruxelles) |
| La Coop asbl (Bruxelles) | |
| Shelter Prod. (Evere Bruxelles) | |
| Aide | Fédération Wallonie-Bruxelles (Bruxelles) |
| COCOF (Bruxelles) | |
| taxshelter.be (Evere) | |
| ING (Bruxelles) | |
| Tax Shelter du Gouvernement Fédéral Belge (Evere) |