La Controverse de Valladolid

Création 2008 

Mise en scène Eric Borgella
Interprétation Laurianne Aguilera (l'Indienne) ou Géraude Ayeva-Derman
Jean-Pierre Billaud (Juan Ginés de Sepúlveda)
Philippe Bourgogne (Le supérieur franciscain)
Tito Diez (l'Indien)
Vincent Duviau (Roncieri, le légat du pape)
Philippe Pierrard (Bartholomé de Las Casas)
Jean Reynes (Le colon, le bouffon)
Costumes Judith Husch
Musique originale Elnour Zidour

2010

Interprétation Philippe Pierrard (Bartholomé de Las Casas)
Jean-Pierre Billaud (Juan Ginés de Sepúlveda)
Vincent Duviau (Roncieri, le légat du pape)
Jean-Marie Mendiant (Le Supérieur)
Laurent Ferraro (Le Colon)
André Fauquenoy (Le Bouffon)
Tito Diez (l'Indien)
Laurianne Aguilera (l'Indienne) ou Géraude Ayeva-Derman
Production Les Théâtr'Ailes (Paris)

Dates

2008-2009 Théâtre de Ménilmontant (Paris) → 
2009 Festival Off Avignon (Avignon) →  [24 rep.] Théâtre du Roi René
2009 Rueil en Scènes (Rueil-Malmaison) Centre Culturel Edmond Rostand
2010 Festival Off Avignon (Avignon) →  Théâtre du Roi René