El desarrollo de la civilizacion venidera
(Le Développement de la civilisation à venir)
d'après Henrik Ibsen (Une maison de poupée)
| Adaptation | Daniel Veronese |
Création le : Teatro Camarin de las musas (Buenos Aires)
| Mise en scène | Daniel Veronese |
|---|---|
| Interprétation | Maria Figueras |
| Carlos Portaluppi | |
| Mara Bestelli | |
| Roly Serrano | |
| Ana Garibaldi puis Berta Gagliano | |
| Scénographie | Daniel Veronese (à partir de celle de « Budín Inglés » d'Ariel Vaccaro) |
| Direction de production | Sebastian Blutrach |
| Assistanat à la mise en scène | Felicitas Luna |
| Production | El Periférico de Objetos [Argentine] |
| Production déléguée | Scène nationale Petit-Quevilly/Mont-Saint-Aignan (Le Petit-Quevilly) |
Dates
| 2008-2009 | Teatro Camarin de las musas (Buenos Aires) | → ... | ||
| 2009-2010 | Agora (Boulazac Isle Manoire) | [1 rep.] | ||
| 2009 | Festival Automne en Normandie (Rouen) | → | [2 rep.] | Théâtre de la Foudre (Le Petit-Quevilly) |
| ″2009 | Next Festival (Courtrai) | → | [2 rep.] | La Rose des Vents (Grande salle) (Villeneuve-d'Ascq) |
| 2010 | Le Standard Idéal (Bobigny) | → | [4 rep.] | MC93 (Salle Christian Bourgois) |
| 2010-2011 | Théâtre de Cornouaille (Quimper) | → | [2 rep.] | |
| ″2010-2011 | ACB (Bar-le-Duc) | [1 rep.] | ||
| ″2010-2011 | Espace des Arts (Chalon-sur-Saône) | → | [3 rep.] | Théâtre Piccolo |
| ″2010-2011 | Théâtre Garonne (Toulouse) | → | [2 rep.] | |
| ″2010-2011 | Théâtres en Dracénie (Draguignan) | [1 rep.] | Théâtre de l’Esplanade | |
| ″2010-2011 | L'Heure bleue (La Chaux-de-Fonds) | [1 rep.] | ||
| ″2010-2011 | Théâtre d'Arles (Arles) | [1 rep.] | ||
| ″2010-2011 | Le Bois de l'Aune (Aix-en-Provence) | [1 rep.] | ||
| ″2010-2011 | sortieOuest (Béziers) | → | [2 rep.] | |
| ″2010-2011 | Scène nationale d'Aubusson (Aubusson) | [1 rep.] | ||
| ″2010-2011 | Théâtre de Sartrouville et des Yvelines - CDN (Sartrouville) | → | [2 rep.] | |
| ″2010-2011 | Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) | → | (Salle Célestine) | |
| 2011 | Festival TransAmériques (Montréal) | → | [3 rep.] | Place des Arts (Cinquième Salle) |
| ″2011 | Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [6 rep.] | Théâtre de la Bastille |
| 2012 | Les Boréales (Caen) | → | [2 rep.] | Théâtre d'Hérouville (Hérouville-Saint-Clair) |
| 2012-2013 | Scène nationale 61 (Alençon) | → | [2 rep.] | Forum de Flers (Flers) |
| ″2012-2013 | Centre dramatique régional de Tours (Tours) | → | [3 rep.] | |
| ″2012-2013 | Scène nationale d'Albi (Albi) | → | [2 rep.] | Théâtre des Lices |
| ″2012-2013 | CIRCa (Auch) | [1 rep.] | CIRC sous chapiteau |
Partenaires de production
| Coproduction | Iberescena (Madrid) |
| Pro Teatro (Buenos Aires) | |
| Instituto Nacional del teatro (Buenos Aires) | |
| Soutien | ONDA (Paris) |
| Diffusion | Linea Directa [Argentine] |
En savoir plus : Une maison de poupée