Cyrano de Bergerac
Comédie héroïque en 5 actes en vers
Création le : Comédie-Française (Paris)
| Mise en scène | Jacques Charon |
|---|---|
| Interprétation | Jacques Charon (Bellerose) |
| Jean Piat (Cyrano de Bergerac) en alternance avec Paul-Émile Deiber | |
| Jacques Eyser (Carbon de Castel-Jaloux) en alternance avec René Arrieu | |
| Georges Descrières (De Guiche) en alternance avec Jacques Maury ou François Chaumette | |
| Jacques Toja (Christian de Neuvillette) en alternance avec Michel Bernardy | |
| Maurice Porterat (Montfleury) | |
| Louis Eymond (un Mousquetaire et l'Officier espagnol) | |
| Marco Béhar (Jodelet) | |
| Michel Aumont (Blanquin et le Capucin) | |
| Jean-Claude Arnaud (Champagne & 2e cadet) | |
| René Arrieu (D'Artagnan et 1er cadet) | |
| René Camoin (Ragueneau) en alternance avec Jacques Lorcey | |
| Daniel Lecourtois (le chef des tire-laine) | |
| Alain Feydeau (1er Marquis et 3e cadet) | |
| Jean-Laurent Cochet (De Valvert & 5e cadet) | |
| Simon Eine (Le Bret) | |
| Denis Savignat (un chevau-léger & 4e cadet) | |
| Michel Bernardy (Cuigy) | |
| Max Fournel (1er poète) | |
| Jacques Lorcey (1er bourgeois & 6e cadet) | |
| Jacques Maury (Lignière) | |
| Louise Conte (Mère Marguerite de Jésus) | |
| Catherine Samie (Lise) | |
| Régine Blaess (Sœur Marthe) | |
| Myriam Colombi (Isabelle) | |
| Geneviève Casile (Roxane) en alternance avec Myriam Colombi | |
| Michèle André (la soubrette) | |
| Paule Noëlle (Sœur Claire) | |
| Anne-Marie Mailfer (la duègne) ou Denise Gence | |
| Bérengère Dautun (la distributrice) | |
| Maria Fromet (3e sœur) | |
| Denise Pezzani (4e sœur) | |
| Géraldine Valmont (5e sœur) | |
| élèves du Conservatoire | |
| Didier Bétourné (Brisaille) | |
| Gilbert Beugniot (2e poète) | |
| Claude Brosset (1er garde & 7e cadet) | |
| Jean-Pierre Gernez (2e Marquis) | |
| Daniel Leroy (un ivrogne & un cadet) | |
| François Vidart (1er page) | |
| Alberte Aveline (une précieuse & une sœur) | |
| Véra Desmorillons (la Bouquetière & une sœur) | |
| Claire Vernet (une sœur) | |
| Anne-Marie Blot (une précieuse) | |
| Scénographie | Jacques Dupont |
| Costumes | Jacques Dupont |
| Musique originale | Marcel Landowski |
16/07/1964
| Interprétation | Georges Chamarat (le Capucin) |
|---|---|
| Jean Piat (Cyrano de Bergerac) | |
| François Chaumette (De Guiche) | |
| Jacques Toja (Christian de Neuvillette) | |
| Louis Eymond (Ragueneau) | |
| Denise Gence (la Duègne) | |
| Geneviève Casile (Roxane) | |
| Alain Franco (1er musicien) | |
| Jean-Pierre Gernez (2ème musicien) | |
16/09/1964
| Interprétation | Jean Piat (Cyrano) |
|---|---|
| Jacques Eyser (Carbon de Castel Jaloux) | |
| Jacques Toja (Christian) | |
| Louis Eymond (le Mousquetaire/l'Officier espagnol) | |
| Marco Béhar (Jodelet) | |
| François Vibert (1er bourgeois) | |
| Jean-Louis Jemma (de Valvert, 5e Cadet) | |
| Michel Aumont (Flanquin, le Capucin) | |
| Jean-Claude Arnaud (Montfleury, 2e Cadet) | |
| René Camoin (Ragueneau) | |
| René Arrieu (d'Artagnan, 1er Cadet) | |
| Daniel Lecourtois (le Chef des Tire-Laine) | |
| Alain Feydeau (1er Marquis, 3e Cadet) | |
| Jacques Destoop (Lignière) | |
| Simon Eine (Le Bret) | |
| Denis Savignat (le Chevau-Léger, 4e Cadet) | |
| Michel Bernardy (Cuigy) | |
| Jacques Maury (de Guiche) | |
| Jacques Lorcey (Bellerose, 6e cadet) | |
| Max Fournel (1er Poète) | |
| Denise Gence (la Duègne) | |
| Line Noro (Mère Marguerite) | |
| Régine Blaess (Sœur Marthe) | |
| Geneviève Casile (Roxane) | |
| Paule Noëlle (la Soubrette/Sœur Claire) | |
| Jeanne Colletin (l'Isabelle) | |
| Bérengère Dautun (la Distributrice) | |
| Claire Vernet (la Bouquetière/une Sœur) | |
| Maria Fromet (3e Sœur) | |
| Denise Pezzani (4e Sœur) | |
| Géraldine Valmont (5e Sœur) | |
| Claude Brosset (1er Garde/7e Cadet) | |
| Jean-Paul Chizat (2e Marquis) | |
| Gilbert Beugniot (2e Poète) | |
| Robert Kimmich (Brissouille) | |
| Daniel Le Roy (un Ivrogne/8e cadet) | |
| Bernard Tixier (Champagne) | |
| Jean-Pierre Hercé (1er Page) | |
| Catherine Salmona (une Précieuse/une Sœur) | |
| Véra Desmorillons (Lise, une Sœur) | |
08/01/1965
| Interprétation | Jean Piat (Cyrano) |
|---|---|
| Jacques Eyser (Carbon de Castel Jaloux) | |
| Jacques Toja (Christian) | |
| Georges Descrières (De Guiche) | |
| Louis Eymond (le Mousquetaire/l'Officier espagnol) | |
| Marco Béhar (Jodelet) | |
| François Vibert (1er bourgeois) en alternance avec Jacques Lorcey | |
| Jean-Claude Arnaud (Montfleury/2e Cadet) | |
| René Camoin (Ragueneau) | |
| René Arrieu (D'Artagnan/1er Cadet) | |
| Daniel Lecourtois (le Chef des Tire-Laine) | |
| Alain Feydeau (1er Marquis/3e Cadet) | |
| Simon Eine (Le Bret) | |
| Denis Savignat (le Chevau-Léger/4e Cadet) | |
| Michel Bernardy (Cuigy) | |
| Max Fournel (Flanquin/1er Poète/le Capucin) | |
| Jacques Maury (Lignière/6e Cadet) | |
| Michel Duchaussoy (De Valvert/5e Cadet) | |
| Denise Gence (la Duègne) | |
| Louise Conte (Mère Marguerite de Jésus) | |
| Geneviève Casile (Roxane) | |
| Catherine Samie (Lise) | |
| Paule Noëlle (la Soubrette/Sœur Claire) | |
| Claire Vernet (la Bouquetière/Sœur Marthe) | |
| Géraldine Valmont (l'Isabelle/une Sœur) | |
| Didier Bétourné (Bellerose) | |
| Gilbert Beugniot (2e Poète) | |
| Jean-Paul Chizat (2e Marquis) | |
| Sylvain Joubert (1er Page) | |
| Robert Kimmich (Brissaille) | |
| Bernard Tixier (Champagne) | |
| Jean-Claude Le Guillou (un Garde/7e Cadet) | |
| Daniel Le Roy (un Ivrogne/8e cadet) | |
| Anne-Marie Blot (une Précieuse/3e Sœur) | |
| Véra Desmorillons (la Distributrice/5e Sœur) | |
| Michèle Pruvost (une Précieuse/4e Sœur) | |
| Catherine Salmona (une Précieuse/une Sœur) | |
24/09/1965
| Interprétation | Jean Piat (Cyrano) |
|---|---|
| Jacques Eyser (Carbon de Castel Jaloux) | |
| Georges Descrières (Comte de Guiche) | |
| Jacques Toja (Christian de Neuvillette) | |
| Michel Aumont (le Capucin) | |
| Louis Eymond (le Mousquetaire/l'Officier espagnol) | |
| Marco Béhar (Jodelet) | |
| Jean-Claude Arnaud (Montfleury/2e Cadet) | |
| René Camoin (Ragueneau) | |
| Daniel Lecourtois (le Chef des Tire-Laine) | |
| Alain Feydeau (1er Marquis) | |
| Simon Eine (Le Bret) | |
| Denis Savignat (le Chevau-Léger/4e Cadet) | |
| Michel Bernardy (Cuigy) | |
| Max Fournel (1er Poète) | |
| Jacques Maury (Lignière) | |
| Jacques Lorcey (1er Bourgeois/6e Cadet) | |
| Michel Duchaussoy (De Valvert/5e Cadet) | |
| Marcel Tristani (D'Artagnan/1er Cadet) | |
| Serge Maillat (8e Cadet) | |
| Claude Brosset (un Garde/7e Cadet) | |
| Alain Pralon (un Ivrogne/3e Cadet) | |
| Denise Gence (la Duègne) | |
| Catherine Samie (Lise) | |
| Geneviève Casile (Roxane) | |
| Régine Blaess (Sœur Marthe) | |
| Bérengère Dautun (la Distributrice/3e Sœur) | |
| Claire Vernet (la Bouquetière/une Sœur) | |
| Catherine Hubeau (Sœur Claire) | |
| Christine Fersen (l'Isabelle) | |
| Maria Fromet (Mère Marguerite de Jésus) | |
| Denise Pezzani (4e Sœur) | |
| Géraldine Valmont (la Soubrette/5e Sœur) | |
| Gilbert Beugniot (2e Poète) | |
| Claude Brécourt (Bellerose) | |
| Patrice Breyer (un Cuisinier) | |
| Jean-Paul Chizat (2e Marquis) | |
| Patrick Deshais (le Portier) | |
| Jean-Pierre Gernez (un Musicien) | |
| Robert Kimmich (Brissaille) | |
| Sylvain Joubert (1er Page) | |
| Maurice Risch (Flanquin) | |
| Bernard Tixier (Champagne) | |
| Michèle Pruvost (une Précieuse) | |
| Catherine Salmona (une Précieuse/une Sœur) | |
23/07/1966
| Interprétation | Jean Piat (Cyrano) |
|---|---|
| Jacques Eyser (Carbon de Castel Jaloux) | |
| Georges Descrières (Comte de Guiche) | |
| Jean-Paul Roussillon (Jodelet) | |
| Jacques Toja (Christian de Neuvillette) | |
| Michel Aumont (le Capucin) | |
| Louis Eymond (le Mousquetaire/l'Officier espagnol) | |
| René Camoin (Ragueneau) | |
| Marco Béhar (1er Bourgeois) | |
| Jean-Claude Arnaud (Montfleury/2e Cadet) | |
| René Arrieu (D'Artagnan/1er Cadet) | |
| Alain Feydeau (1er Marquis/3e Cadet) | |
| Simon Eine (Le Bret) | |
| Denis Savignat (le Chevau-Léger/4e Cadet) | |
| Michel Bernardy (Cuigy) | |
| Max Fournel (Flanquin/1er Poète) | |
| Jacques Maury (Lignière/6e Cadet) | |
| Michel Duchaussoy (De Valvert/5e Cadet) | |
| Marcel Tristani (le Chef des Tire-Laine) | |
| Serge Maillat (Brissaille/8e Cadet) | |
| Claude Brosset (un Garde/7e Cadet) | |
| Alain Pralon (un Ivrogne) | |
| Denise Noël (Sœur Claire) | |
| Françoise Kanel (Mère Marguerite de Jésus) | |
| Myriam Colombi (Roxane) | |
| Paule Noëlle (la Soubrette) | |
| Bérengère Dautun (la Distributrice/5e Sœur) | |
| Claire Vernet (Lise/sœur Marthe) | |
| Christine Fersen (l'Isabelle/4e Sœur) | |
| Maria Fromet (la Duègne/3e Sœur) | |
| Gilbert Beugniot (2e Poète) | |
| Claude Brécourt (Bellerose) | |
| Jean-Paul Chizat (2e Marquis) | |
| Jean-Pierre Gernez (le Portier/5e Cadet) | |
| Sylvain Joubert (1er Page) | |
| Bernard Tixier (Champagne) | |
| Catherine Salmona (la Bouquetière/une Sœur) | |
24/05/1967
| Interprétation | Jean Piat (Cyrano de Bergerac) |
|---|---|
| Jacques Eyser (Carbon de Castel-Jaloux) | |
| Georges Descrières (De Guiche) | |
| Michel Aumont (le Capucin) | |
| René Camoin (Ragueneau) | |
| Michel Duchaussoy (De Valvert) | |
| Louis Eymond (1er bourgeois & l'Officier espagnol) | |
| Marco Béhar (Montfleury) | |
| Jean-Louis Jemma (Jodelet & 5e cadet) | |
| Daniel Lecourtois (le chef des tire-laine) | |
| Alain Feydeau (1er Marquis & 3e cadet) | |
| Simon Eine (Le Bret) | |
| Michel Bernardy (Cuigy) | |
| Jacques Maury (Lignière & 6e cadet) | |
| Marcel Tristani (D'Artagnan, 1er cadet) | |
| Serge Maillat (Christian de Neuvillette) | |
| Alain Pralon (un garde & 6e cadet) | |
| Jean-Pierre Barlier (2e Marquis) | |
| Louise Conte (Mère Marguerite de Jésus) | |
| Denise Gence (la duègne) | |
| Geneviève Casile (Roxane) | |
| Régine Blaess (Sœur Marthe) | |
| Paule Noëlle (5e sœur) | |
| Bérengère Dautun (la distributrice) | |
| Claire Vernet (Lise) | |
| Christine Fersen (Isabelle) | |
| Denise Pezzani (4e sœur) | |
| Géraldine Valmont (la soubrette & Sœur Claire) | |
| élèves du Conservatoire | |
| Frédéric Cerdal (un chevau-léger & 8e cadet) | |
| Didier Bétourné (Brissaille) ou Patrick Maignier | |
| Patrick Deshais (Bellerose & 4e cadet) | |
| Jacques Poix (un ivrogne & 7e cadet) | |
| Jean-Noël Sissia (Flanquin) | |
| Yvan Varco (le mousquetaire) | |
| Laurent Wesman (Champagne & 2e poète) | |
| Jean-Paul Zehnacker (1er poète) | |
| Nicole Gay (une précieuse) | |
| Agathe Natanson (la bouquetière) | |
| Annette Pavy (une précieuse & une sœur) | |
| Catherine Salviat (3e sœur) | |
06/04/1968
| Interprétation | Paul-Émile Deiber (Cyrano de Bergerac) |
|---|---|
| Jacques Eyser (Carbon de Castel-Jaloux) | |
| François Chaumette (le Comte de Guiche) | |
| Jacques Toja (Christian de Neuvillette) | |
| Michel Etcheverry (le Capucin) | |
| René Camoin (Ragueneau) | |
| Michel Duchaussoy (De Valvert) | |
| Jean-Claude Arnaud (Montfleury/2ème Cadet) | |
| Jacques Destoop (Bellerose) | |
| Marco Béhar (1er Bourgeois) | |
| Daniel Lecourtois (le Chef des tire-laine) | |
| Alain Feydeau (1er Marquis/3ème Cadet) | |
| Simon Eine (Le Bret) | |
| Jacques Maury (Lignière/6ème Cadet) | |
| Marcel Tristani (D'Artagnan/1er Cadet) | |
| Alain Pralon (un Garde/5ème Cadet) | |
| Jean-Pierre Barlier (2ème Marquis) | |
| Jean-Paul Moulinot (1er Poète) | |
| Jean-Paul Zehnacker (le Portier) | |
| François Beaulieu (un Mousquetaire/l'Officier espagnol) | |
| Louise Conte (Mère Marguerite de Jésus) | |
| Geneviève Casile (Roxane) | |
| Marthe Alycia (la Duègne) | |
| Bérengère Dautun (la Distributrice/3ème Sœur) | |
| Christine Fersen (L'Isabelle) | |
| Alberte Aveline (Sœur Marthe) | |
| Tania Torrens (Lise) | |
| Édith Garnier (une Sœur) | |
| Denise Pezzani (4ème Sœur) | |
| Géraldine Valmont (la Soubrette/Sœur Claire) | |
| Gérard Caillaud (un Ivrogne/8ème Cadet) | |
| Thierry Destrez (Flanquin/2ème Poète) | |
| Jean-Claude Lucet (1er Page) | |
| François Devienne (Brissaille) | |
| Patrick Messe (Jodelet /4ème Cadet) | |
| François Pasteyer (Champagne) | |
| Patrick Verde (un Chevau-léger/7ème Cadet) | |
| Mireille Audibert (une Précieuse) | |
| Anne Lefol (une Précieuse/une Sœur) | |
| Catherine Salviat (la Bouquetière/5ème Sœur) | |
20/09/1968
| Interprétation | Jean Piat (Cyrano de Bergerac) |
|---|---|
| Jacques Eyser (Carbon de Castel-Jaloux) | |
| François Beaulieu (le Comte de Guiche) | |
| Jacques Toja (Christian de Neuvillette) | |
| Michel Etcheverry (le Capucin) | |
| René Camoin (Ragueneau) | |
| Jean-Louis Jemma (De Valvert) | |
| Jean-Claude Arnaud (Montfleury/2e Cadet) | |
| Jacques Destoop (Bellerose) | |
| Louis Eymond (1er Bourgeois) | |
| Marco Béhar (le Chef des tire-laine) | |
| Alain Feydeau (1er Marquis/3e Cadet) | |
| Simon Eine (Le Bret) | |
| Jacques Maury (Lignière/6e Cadet) | |
| Marcel Tristani (D'Artagnan/1er Cadet) | |
| Alain Pralon (un Garde/5e Cadet) | |
| Jean-Pierre Barlier (2e Marquis) | |
| Jean-Paul Moulinot (1er Poète) | |
| Jean-Noël Sissia (Flanquin) | |
| Claude Aubert (le Portier) | |
| Patrick Verde (un Mousquetaire/l'Officier espagnol) | |
| Michel Bernardy (Cuigy) | |
| Serge Maillat (un Chevau-léger/4e Cadet) | |
| Françoise Kanel (Mère Marguerite de Jésus) | |
| Myriam Colombi (Roxane) | |
| Denise Gence (la Duègne) | |
| Bérengère Dautun (la Distributrice/3e Sœur) | |
| Christine Fersen (Isabelle) | |
| Alberte Aveline (Sœur Marthe) | |
| Catherine Samie (Lise) | |
| Édith Garnier (la Soubrette/5e Sœur) | |
| Denise Pezzani (4e Sœur) | |
| Nicole Calfan (Sœur Claire) | |
| Nathalie Piel (une Précieuse/une Sœur) | |
| Yves Pignot (un Ivrogne/8e Cadet) | |
| Thierry Destrez (Champagne/2e Poète) | |
| Jean-Claude Lucet (1er Page) | |
| François Devienne (Brissaille) | |
| Didier Bétourné (Jodelet/7e Cadet) | |
| Mireille Audibert (une Précieuse/une Sœur) | |
| Marianne Coquelin (une Sœur) | |
| Catherine Salviat (la Bouquetière) | |
08/07/1970
| Interprétation | Jacques Charon (Montfleury) |
|---|---|
| Paul-Émile Deiber (Cyrano de Bergerac) | |
| Jacques Eyser (Carbon de Castel-Jaloux) | |
| Georges Descrières (le Comte de Guiche) | |
| Jacques Toja (Christian de Neuvillette) | |
| Michel Etcheverry (Bellerose/le Capucin) | |
| Michel Duchaussoy (De Valvert) | |
| Jean-Claude Arnaud (Ragueneau) | |
| Jacques Destoop (Liguière) | |
| René Arrieu (D'Artagnan /1er Cadet) | |
| Louis Eymond (1er Bourgeois) | |
| Marco Béhar (le Chef des tire-laine) | |
| Simon Eine (Le Bret) | |
| Michel Bernardy (Cuigy) | |
| Serge Maillat (Brissaille/8e Cadet) | |
| Alain Feydeau (2ème Cadet) | |
| Jean-Pierre Barlier (2ème Marquis) | |
| Jean-Noël Sissia (Flanquin /4e Cadet) | |
| François Beaulieu (un Mousquetaire/l'Officier espagnol) | |
| Jacques Buron (1er Marquis/3e Cadet) | |
| Jean-Luc Moreau (Champagne/2e Poète) | |
| Philippe Noesen (Jodelet/1er Poète) | |
| Catherine Samie (Lise) | |
| Paule Noëlle (la Distributrice) | |
| Françoise Kanel (Mère Marguerite de Jésus) | |
| Marthe Alycia (la Duègne) | |
| Myriam Colombi (Roxane) | |
| Bérengère Dautun (la Distributrice/3ème Sœur) | |
| Claire Vernet (la Bouquetière) | |
| Christine Fersen (Isabelle) | |
| Alberte Aveline (Sœur Marthe) | |
| Ludmila Mikael (une Précieuse/une Sœur) | |
| Nicole Calfan (Sœur Claire) | |
| Catherine Hiegel (5e Sœur) | |
| Denise Pezzani (4e Sœur) | |
| Didier Bétourné (un Chevau-Léger/7e Cadet) | |
| Thierry Destrez (un Ivrogne/6e Cadet) | |
| Alain Duverger (1er Page/1er Apprenti) | |
| Gérald Marti (un Garde/5e Cadet) | |
| Philippe Rondest (le Portier) | |
| Hélène Chaubet | |
08/09/1970
| Interprétation | Georges Chamarat (1er Bourgeois) |
|---|---|
| Jean Piat (Cyrano de Bergerac) | |
| Jacques Eyser (Carbon de Castel-Jaloux) | |
| François Chaumette (le Comte de Guiche) | |
| Jacques Toja (Christian de Neuvillette) | |
| Bernard Dhéran (Bellerose) | |
| René Camoin (Ragueneau) | |
| Michel Duchaussoy (De Valvert) | |
| Louis Eymond (D'Artagnan) | |
| Marco Béhar (le Chef des tire-laine/le Capucin) | |
| Simon Eine (Le Bret) | |
| Marcel Tristani (Lignière/1er Cadet) | |
| Serge Maillat (Brissaille/8e Cadet) | |
| Jean-Pierre Barlier (2e Marquis) | |
| Jean-Paul Moulinot (Montfleury/2e Cadet) | |
| Jean-Noël Sissia (Flanquin/4e Cadet) | |
| François Beaulieu (un Mousquetaire/l'Officier espagnol) | |
| Jacques Buron (1er Marquis/3e Cadet) | |
| Jean-Luc Moreau (Champagne/2e Poète) | |
| Philippe Noesen (Jodelet/1er Poète) | |
| Nicolas Silberg (Cuigy) | |
| Denise Noël (Mère Marguerite de Jésus) | |
| Myriam Colombi (Roxane) | |
| Denise Gence (la Duègne) | |
| Bérengère Dautun (la Distributrice/3e Sœur) | |
| Christine Fersen (L'Isabelle) | |
| Alberte Aveline (Sœur Marthe) | |
| Catherine Samie (Lise) | |
| Nathalie Piel (une Sœur/une Précieuse) | |
| Nicole Calfan (Sœur Claire) | |
| Catherine Hiegel (la Soubrette/5e Sœur) | |
| Didier Bétourné (un Chevau-Léger /7e Cadet) | |
| Thierry Destrez (un Ivrogne/6e Cadet) | |
| Alain Duverger (1er Page/1er Apprenti) | |
| Gérald Marti (un Garde/5e Cadet) | |
| Philippe Rondest (le Portier) | |
| Hélène Chaubet | |
| Catherine Salviat (la Bouquetière) | |
08/07/1972
| Interprétation | Georges Chamarat (le Bourgeois & un capucin) |
|---|---|
| Jacques Destoop (Cyrano de Bergerac) ou Paul-Émile Deiber (Cyrano de Bergerac) | |
| Georges Descrières (De Guiche) | |
| Jacques Toja (Christian de Neuvillette) | |
| Bernard Dhéran (Bellerose) | |
| Jean-Claude Arnaud (Ragueneau) | |
| René Arrieu (Montfleury & Carbon de Castel-Jaloux) | |
| Alain Pralon (Lignière & 5e cadet) | |
| Alain Feydeau (1er Marquis & 3e cadet) | |
| Michel Bernardy (Cuigy & 7e cadet) | |
| Jean-Paul Moulinot (le portier & 2e cadet) | |
| Jean-Luc Moreau (Champagne & 1er cadet) | |
| André Reybaz (Le chef des tire-laine & 6e cadet) | |
| Gérard Caillaud (Jodelet & 4e cadet) | |
| Dominique Rozan (Le Bret) | |
| Francis Huster (2e Marquis & 1er poète) | |
| Jean-Pierre Delage (Le Mousquetaire & l'Officier espagnol) | |
| Gérard Lartigau (De Valvert) | |
| Denise Noël (Mère Marguerite de Jésus) | |
| Geneviève Casile (Roxane) | |
| Paule Noëlle (Lise) | |
| Bérengère Dautun (la distributrice & 3e sœur) | |
| Françoise Kanel (4e sœur) | |
| Claire Vernet (la Bouquetière) | |
| Alberte Aveline (Sœur Marthe) | |
| Catherine Hiegel (la soubrette & Sœur Claire) | |
| Marcelle Arnold (la duègne) | |
| Denise Pezzani (5e sœur) | |
16/09/1972
| Interprétation | Georges Descrières (Le Comte de Guiche) |
|---|---|
| Jacques Toja (Christian de Neuvillette) | |
| Bernard Dhéran (Bellerose) | |
| Jean-Claude Arnaud (Ragueneau) | |
| Jacques Destoop (Cyrano de Bergerac) | |
| René Arrieu (Montfleury/Carbon de Casteljaloux) | |
| Jean-Paul Moulinot (Le Portier/Le Deuxième Cadet) | |
| Jean-Pierre Delage (Le Mousquetaire/L'Officier espagnol) | |
| Alain Pralon (Lignière/Cinquième Cadet) | |
| Dominique Rozan (Le Bret) | |
| Marco Béhar (Premier Bourgeois/Le Capucin) | |
| Alain Feydeau (Premier Marquis/Troisième Cadet) | |
| Francis Huster (Premier Poète/Deuxième Marquis) | |
| Gérard Caillaud (Jodelet/Quatrième Cadet) | |
| Michel Bernardy (Cuigy/Septième Cadet) | |
| Jean-Luc Moreau (Le Chef des tire-laine/Champagne) | |
| Denise Noël (Mère Marguerite de Jésus) | |
| Marcelle Arnold (La Duègne) | |
| Paule Noëlle (Lise) | |
| Bérengère Dautun (La Distributrice/Troisième Soeur) | |
| Claire Vernet (La Bouquetière) | |
| Geneviève Casile (Roxane) | |
| Catherine Hiegel (La Soubrette/Sœur Claire) | |
| Françoise Kanel (Quatrième Sœur) | |
| Alberte Aveline (Sœur Marthe) | |
| Denise Pezzani (Une Bourgeoise/Une Sœur) | |
| Marcel Tristani (Premier Cadet) | |
| André Reybaz (Sixième Cadet) | |
| Gérard Lartigau (De Valvert) | |
22/09/1976
| Reprise de la mise en scène | Jean-Paul Roussillon |
|---|---|
| Interprétation | Jacques Toja (Cyrano) en alternance avec Jacques Destoop (Lignière) ou Alain Pralon |
| Claire Vernet (Roxane) en alternance avec Ludmila Mikael | |
| Claude Giraud (Christian de Neuvillette) en alternance avec Jean-Noël Sissia | |
| Georges Descrières (Comte de Guiche) en alternance avec François Chaumette | |
| Jacques Eyser (Carbon de Castel-Jaloux) | |
| René Camoin (Ragueneau) en alternance avec Jean-Claude Arnaud (Montfleury) ou Jean-Paul Moulinot (le capucin) | |
| Michel Duchaussoy (le Mousquetaire, l'officier espagnol) en alternance avec Alain Pralon | |
| Simon Eine (Le Bret) en alternance avec Dominique Rozan | |
| Marco Béhar (1er bourgeois) | |
| Alain Feydeau (1er Marquis, 3e Cadet) | |
| Georges Audoubert (d'Artagnan, 1er cadet) | |
| Georges Riquier (1er poète) | |
| Yves Pignot (Jodelet, 2e cadet) | |
| Philippe Rondest (2e Marquis, un cadet) | |
| Richard Berry (De Valvert) en alternance avec Patrice Kerbrat | |
| Richard Berry (Cuigy, 8e cadet) en alternance avec Patrice Kerbrat | |
| Jérôme Deschamps (le chef des tire-laine, 2e poète, un cadet) | |
| Gérard Giroudon (Champagne, 6e cadet) | |
| Philippe Étesse (Bellerose, 5e cadet) | |
| Yvonne Gaudeau (Mère Marguerite de Jésus) en alternance avec Claude Winter | |
| Denise Gence (la duègne) en alternance avec Marcelle Arnold | |
| Catherine Samie (Lise) en alternance avec Paule Noëlle | |
| Bérengère Dautun (la distributrice, 3e sœur) en alternance avec Fanny Delbrice | |
| Christine Fersen (Isabelle, une sœur) | |
| Tania Torrens (une précieuse, une sœur) | |
| Catherine Hiegel (la soubrette, une sœur) | |
| Françoise Kanel (une précieuse, 4e sœur) | |
| Virginie Pradal (une précieuse, une sœur) | |
| Catherine Ferran (une précieuse, sœur Marthe) | |
| Dominique Constanza (La Bouquetière, une servante, Sœur Claire) | |
| Béatrice Agenin (une servante, une sœur) | |
| Catherine Chevallier (une servante, une sœur) | |
| Denise Pezzani (une bourgeoise, une sœur) | |
| Production | Comédie-Française (Paris) |
Dates
| 1963-1964 | Comédie-Française (Paris) | → ... | ||
| 1964 | Festival international de Baalbeck (Baalbeck) | → | [2 rep.] | extrait, 3e acte |
| 1964-1965 | Comédie-Française (Paris) | → ... | [99 rep.] | Salle Richelieu |
| ″1964-1965 | Grand Théâtre de Genève (Genève) | → | [5 rep.] | |
| 1965-1966 | Comédie-Française (Paris) | → ... | [71 rep.] | Salle Richelieu |
| 1966 | Chorégies d'Orange (Orange) | [1 rep.] | Théâtre antique d'Orange | |
| 1966-1967 | Comédie-Française (Paris) | → ... | ||
| 1967-1968 | ″Comédie-Française (Paris) | → ... | [27 rep.] | Salle Richelieu |
| 1968-1969 | ″Comédie-Française (Paris) | → ... | [45 rep.] | " |
| 1969-1970 | ″Comédie-Française (Paris) | → ... | [7 rep.] | " |
| 1970-1971 | ″Comédie-Française (Paris) | → ... | [25 rep.] | " |
| 1971-1972 | ″Comédie-Française (Paris) | → | ||
| 1972-1973 | ″Comédie-Française (Paris) | → ... | [12 rep.] | Salle Richelieu |
| 1976-1977 | ″Comédie-Française (Paris) | → | [22 rep.] | Palais des Congrès |
En savoir plus : Cyrano de Bergerac