Un ennemi du peuple
Pièce en cinq actes
de Henrik Ibsen
| Traduction | Adolphe Chennevière, C. Johansen |
Création le : Théâtre de l'Œuvre / Théâtre des Bouffes du Nord (Paris)
| Mise en scène | Aurélien Lugné-Poe |
|---|---|
| Interprétation | Renée de Pontry (Mme Stockmann) |
| Georgette Camée (Pétra) | |
| Georgette Loyer (Ejlif) | |
| le petit Ravet (Morten) | |
| Aurélien Lugné-Poe (Le docteur Stockmann) | |
| Louis Ravet (Le préfet Stockmann) | |
| Charny (Morten Kill) | |
| Robert Lagrange (Hovstad) | |
| Desmarets (Billing) | |
| Craveri (Le capitaine) | |
| Scénographie | Édouard Vuillard |
- Reprise
- 26/12/1894
- 29/03/1898
- 20/02/1899
26/12/1894
| Interprétation | Aurélien Lugné-Poe (Docteur Stockmann) |
|---|---|
| Louis Ravet (Peter Stockmann) | |
| Jablin (Morten Kill) | |
| Rippert (Aflaksen) | |
| P. Laforest (Hovstad) | |
| Chartol (Billing) | |
| Georges Chevillot (Horstel) | |
| Laisné (L'homme ivre) | |
| Renée de Pontry (Mme Stockmann) | |
| Suzanne Desprès (Petra) | |
| Georgette Loyer (Ejlif) | |
| Mme Ravet-Cadet (Mme Morten) | |
29/03/1898
| Interprétation | Aurélien Lugné-Poe (Thomas Stockmann) |
|---|---|
| Max Barbier (Peter Stockmann) | |
| Ripert (Aslaksen) | |
| Charny (Morten Kül) | |
| Petibleu (Hovstad) | |
| Jehan Ases (Billing) | |
| Avernès (Le capitaine Horster) | |
| Renée de Pontry (Mme Stockmann) | |
| Marthe Mellot (Petra) | |
20/02/1899
| Interprétation | Aurélien Lugné-Poe (Dr Thomas Stockman) |
|---|---|
| Desauby (Peter Stockman, préfet) | |
| Buisson (Aslaksen, imprimeur) | |
| Charny (Morten Kül) | |
| Gaston Revel (Hovstad) | |
| Vague (Billing) | |
| Damery (Capitaine Norster) | |
| Renée de Pontry (Mme Stockman) | |
| Mlle Barbier (Petra) | |
| Mlle Gardės (Le petit Morter) | |
| Mlle Martin (Le petit Eylif) | |
Dates
| 1893 | Théâtre de l'Œuvre (Paris) | [1 rep.] | Théâtre des Bouffes du Nord | |
| 1894 | ″Théâtre de l'Œuvre (Paris) | [1 rep.] | Nouveau-Théâtre | |
| 1898 | Théâtre de la Renaissance (Paris) | [1 rep.] | ||
| 1899 | Théâtre de l'Œuvre (Paris) | → ... | Théâtre de la Renaissance | |
| 1902 | ″Théâtre de l'Œuvre (Paris) | → ... | Nouveau-Théâtre |
En savoir plus : Un ennemi du peuple