Création 1982 

Mise en scène	Giorgio Strehler
Interprétation	Andrea Jonasson (Minna)
	Pamela Villoresi (Françoise, sa suivante)
	Sergio Fantoni (Le Commandant von Tellheim, en retrait d'emploi)
	Nino Bignamini (Just, son ordonnance)
	Duilio Del Prete (Paul Werner, ancien adjudant)
	Ruggero De Daninos (Riccaut de la Marlinière)
	Franco Mauri (L'hôtelier)
	Anna Saia (Une dame en deuil)
	Alvaro Caccianiga (Un courrier du Roi)
	Andrea Panzini (Premier valet)
	Claudio Gimigliano (Deuxième valet)
Scénographie	Ezio Frigerio
Costumes	Franca Squarciapino
Création des maquillages	Giuliana De Carli
Musique originale	Fiorenzo Carpi
Assistanat à la scénographie	Giorgio Ricchelli
Collaboration technique	Luciano Ferroni
	Marcello Grigorov
	Giordano Mancioppi
	Gerardo Modica
	Roberto Piergentili
Chef constructeur	Aurelio Caracci
Assistanat à la mise en scène	Carlo Battistoni
	Enrico d'Amato
	Fabio Sparvoli
Construction	Ateliers Bruno Colombo et Leonardo Ricchelli du Piccolo Teatro, Carlo Cortiana (menuisier), Enrico Quaglia (menuisier)
Photographies	Luigi Ciminaghi
Réalisation des costumes	Les Ateliers du Costume, Ateliers du Piccolo Teatro
Accessoires	Maurizio Lombardini
Habillage	Carlotta Curussani
Peintures décor	Fulvio Lanza, Mario Rossi
Régie lumières	Vinicio Cheli
Régie son	Gianfranco Aiolfi
Machiniste	Armando Malpede, Claudio Reggiori, Luigi Nobile
Chef électricien	Luigi Mattiazzi
Régie	Marcello Grigorov
Atelier costumes	Valeria Rorato

Production

Piccolo Teatro di Milano (Milan)