Le Suicidé
| Traduction | Michel Vinaver |
Création le : Théâtre national de l'Odéon (Paris)
| Mise en scène | Jean-Pierre Vincent |
|---|---|
| Dramaturgie | Dominique Muller |
| Interprétation | Alain Pralon (Simon Podsékalnikov, sans emploi) |
| Évelyne Didi (Marie Podsékalnikova, sa femme) | |
| Catherine Samie (Sérafine Ilinitchna, sa belle-mère) | |
| François Chaumette (Alexandre Kalabouchkine tenancier d'un stand de tir) | |
| France Rousselle (Marguerite Péresvetova) | |
| Michel Aumont (Aristarque Grand-Skoubnick, membre de l'intelligentsia) | |
| Paule Noëlle (Cléopâtre Maximova, dite Cléo) | |
| Grégoire Œstermann (Igor Timoféïévitch, huissier) | |
| Yves Gasc (Nikifor Pougatchov, boucher) | |
| François Beaulieu (Victor Victorovitch, écrivain) | |
| Guy Michel (Révérend Père Elpidi) | |
| Michèle Foucher (Raïssa Filipovna) | |
| Nathalie Nerval (Une vieille dame) | |
| Martin Provost (Un jeune homme) | |
| Anne Durand (Grounia) | |
| Louis Arbessier (Kostia, garçon de restaurant) | |
| Christian Bouchain (Stephane Péresvetov) | |
| Nathalie Bécue (Zindka Padespague) | |
| Bérengère Dautun (Heyriette Stépanovna, couturière) | |
| Joël Demarty (Oleg Léonidovitch) | |
| deux individus d'allure suspecte | |
| Jean-François Lapalus | |
| Philippe Duchesnay | |
| Chant | Benoist Bauduin |
| Philippe Ermelier | |
| Frank Langlois | |
| Arcadi Volodos | |
| Figuration | Marie-Christine Azéma, Dominique Compagnon, Claude D'Arcy, Tilly Dorville, Marcel Gallon |
| Laurent Lévy, Virginie Saint-Phalle, Marie-France Philippe, Louis-Marie Taillefer, Antoine Tsaoussis | |
| Musicien·ne | Georges Conti (trombone) |
| Robert Costarini (clarinette) | |
| Gérard Dubrulle (trompette) | |
| Richard Galliano (accordéon) | |
| Cécile Jacquillat (violon) | |
| Daniel Neuranter (basson) | |
| Dominique Probst (percussion) | |
| Yvonne Schmitt (piano) | |
| Hubert Tissier (contrebasse) | |
| Scénographie | Lucio Fanti |
| Costumes | Élisabeth Neumuller |
| Lumières | Bruno Boyer |
| Direction musicale | Michel Frantz |
| Musique originale | Michel Frantz |
| Assistanat à la scénographie | Jacques Gabel |
| Assistanat à la mise en scène | Léonidas Strapatsakis |
| Construction | Manu-Décors et Ateliers Ouvriers Réunis |
| Réalisation des costumes | Donate Marchand, Michel Marchand |
| Peintures décor | Tristan Fabris, Raymond Jousselin |
| Production | Comédie-Française (Paris) |
Dates
| 1983-1984 | Théâtre national de l'Odéon (Paris) | → | [27 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre national de l'Odéon (Paris) |