Bleue. Saignante. À point. Carbonisée
(Cruda. Vuelta y vuelta. Al punto. Chamuscada)
| Traduction | Christilla Vasserot |
Création le : Festival Internacional de las Artes de Castilla y León (Salamanque)
Première en France le : Festival d'Avignon / Cloître des Carmes (Avignon)
| Mise en scène | Rodrigo García |
|---|---|
| Interprétation | Juan Loriente |
| Scénographie | Rodrigo García |
| Lumières | Carlos Marqueríe |
| Son | Nilo Gallego |
| Vidéo | Ramón Diago |
| Chus Domínguez | |
| Daniel Iturbe | |
| Direction de production | Felicitas Luna |
| Maxime Seugé | |
| Assistanat à la mise en scène | John Romão |
| Régie générale | Ferdy Esparza |
| Production | Festival d'Avignon (Avignon) |
Dates
| 2007 | Festival Internacional de las Artes de Castilla y León (Salamanque) | → ... | ||
| ″2007 | Festival d'Avignon (Avignon) | → | [7 rep.] | Cloître des Carmes |
Partenaires de production
| Coproduction | Festival Internacional de las Artes de Castilla y León (Salamanque) |
| Athens Epidaurus Festival (Athènes) | |
| Fondazione Musica Per Roma (Rome) | |
| Aide | Union européenne (Bruxelles) |
| ONDA (Paris) |
En savoir plus : Bleue. Saignante. À point. Carbonisée