Platonov mais...
d'après Anton Tchekhov
| Traduction | Françoise Morvan, André Markowicz |
| Adaptation | Françoise Morvan, André Markowicz |
Création le : Théâtre de l'Agora (Évry)
| Conception | Alexis Armengol |
|---|---|
| Mise en scène | Alexis Armengol |
| Interprétation | Stéphane Gasc (Sergueï, fils du général Voïnitsev, mari de Sofia) |
| Céline Langlois (Anna, jeune veuve du général Voïnitsev) en alternance avec Valérie Moinet | |
| Alexandre Le Nours (Platonov, mari de Sacha) | |
| Édith Mérieau (Sofia, épouse de Sergueï) | |
| Christophe Rodomisto (Bougrov) | |
| Laurent Seron-Keller (Nikolaï, frère de Sacha, fiancé de Grékova) | |
| Camille Trophème (Sacha, épouse de Platonov et Grékova, fiancée de Nikolaï) | |
| Musicien·ne | Christophe Rodomisto (guitare, batterie, chant) |
| Camille Trophème (piano, Rhodes, chant) | |
| Stéphane Bayoux (batterie) | |
| Scénographie | James Bouquard |
| Costumes | Linda Bocquel |
| Lumières | François Blet |
| Son | Stéphane Bayoux |
| Musique originale | Christophe Rodomisto |
| Réalisation des costumes | Audrey Gendre |
| Administration | Isabelle Vignaud |
| Production | Marie Lucet |
| Diffusion | Audrey Gendre |
| Régie générale | Rémi Cassabé |
| Régie lumières | François Blet ou Simon Desplebin [-] |
| Régie son | Stéphane Bayoux |
| Production | Théâtre à cru (Tours) |
Dates
| 2010-2011 | Scène nationale Petit-Quevilly/Mont-Saint-Aignan (Le Petit-Quevilly) | → | [3 rep.] | Espace Marc Sangnier (Mont-Saint-Aignan) |
| ″2010-2011 | Théâtre de l'Agora (Évry) | → | [3 rep.] | (grande salle) |
| ″2010-2011 | Le Grand R (La Roche-sur-Yon) | [1 rep. + 1 scol.] | Salle du Manège | |
| ″2010-2011 | Centre dramatique régional de Tours (Tours) | → | [5 rep.] | |
| ″2010-2011 | La Halle aux Grains (Blois) | → | [2 rep.] | (Hémicycle) |
| ″2010-2011 | Le Fanal (Saint-Nazaire) | [1 rep.] | Quai des Arts (Pornichet) | |
| ″2010-2011 | Théâtre de Chartres (Chartres) | [1 rep.] | (Grande Salle) | |
| ″2010-2011 | Théâtre de la Madeleine (Troyes) | [1 rep.] | ||
| 2011-2012 | Théâtre municipal de Coutances (Coutances) | [1 rep.] | ||
| ″2011-2012 | Théâtre du Cloître (Bellac) | [1 rep.] | ||
| ″2011-2012 | La Méridienne (Lunéville) | [1 rep.] | ||
| ″2011-2012 | CDN Orléans/Loiret/Centre (Orléans) | → | [3 rep.] | Théâtre d'Orléans (Salle Jean-Louis Barrault) |
| ″2011-2012 | Théâtre Romain Rolland (Villejuif) | [1 rep.] | (Scène Jacques Lecoq) | |
| ″2011-2012 | Théâtre de l'Aquarium (Paris) | → | [18 rep.] | |
| 2012-2013 | Théâtre Firmin Gémier/La Piscine (Antony) | [1 rep.] | Théâtre La Piscine (Châtenay-Malabry) | |
| ″2012-2013 | Théâtre du Briançonnais (Briançon) | [1 rep.] | ||
| 2013-2014 | Théâtre 140 (Bruxelles) | [1 rep.] | ||
| ″2013-2014 | Les Scènes du Jura (Lons-le-Saunier) | [1 rep.] | Théâtre municipal de Dole (Dole) |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre de l'Agora (Évry) |
| La Halle aux Grains (Blois) | |
| CDN Orléans/Loiret/Centre (Orléans) | |
| Ville de Chinon | |
| Scène nationale Petit-Quevilly/Mont-Saint-Aignan (Le Petit-Quevilly) | |
| Le Fanal (Saint-Nazaire) |
En savoir plus : Platonov