Le Cercle de craie caucasien
Création le : Festival d'Avignon / Cour d'Honneur du Palais des Papes (Avignon)
| Mise en scène | Benno Besson |
|---|---|
| Interprétation | Philippe Avron (Azdak, architecte) |
| Liliane Becker (cuisinière, fermière, invitée, paysanne) | |
| Jean-François Bonnassies (garde noir, fermier, Youssoup) | |
| Christian Crahay (mendiant, garde noir, moine) | |
| Jean-Luc Debattice (domestique, architecte, cuisinier, Chauva, musicien aveugle) | |
| Roland Depauw (médecin, jeune femme, neveu, propriétaire, paysan) | |
| Patrick Descamps (aide de camp Chalva, valet) | |
| Patrick Donnay (cavalier, domestique, Tête de mule, invitée) | |
| Colette Emmanuelle (Natella Abashwili, marchande, invitée, invalide) | |
| Stéphane Excoffier (Nina, jeune noble, Ludovica, garde noir, bourreau, invitée, divorcée) | |
| Claude Koener (Simon, domestique, marchand, médecin, mendiant) | |
| Alain Lahaye (Kazbeki, marchand, propriétaire, musicien bossu) | |
| Robert Lemaire (garde noir, vieux paysan, invité, vieux divorcé, mendiant) | |
| André Lenaerts (brigadier Chotta, médecin, Grand Duc, boiteux) | |
| Christian Léonard (gouverneur Abashwili, domestique, aubergiste, Sosso, avocat, paysan) | |
| Gisèle Oudart (Maro, vieille noble, belle-mère, paysanne au tribunal) | |
| Jean-Marie Petiniot (valet d'écurie, Laurenti, maître-chanteur, architecte, avocat, mendiant) | |
| Samuel (Michel) | |
| Coline Serreau (mendiante, Groucha, Irakli) | |
| Françoise Thyrion (Macha, invitée, Aniko, petite mère Géorgie, propriétaire, paysanne) | |
| Scénographie | Ezio Toffolutti |
| Costumes | Ezio Toffolutti |
| Musique | Paul Dessau |
| Collaboration à la musique | Jean-Pierre Mas |
| Assistanat à la mise en scène | Yves-Marie Costadau |
| Emine Sevgi Ozdamar | |
| Construction | Pierre Decraen, Christian Guilmin, Philippe Mahillon, Brigitte Meuris, Detlef Runge |
| Réalisation des costumes | Julien Mortier, Sylvie Van Loo |
| Masques | Claudine Thyrion |
| Accessoires | Pierre Decraen, Christian Guilmin, Philippe Mahillon, Brigitte Meuris, Detlef Runge |
| Habillage | Lydia Van Den Berghe |
| Régie générale | Richard Joukovsky |
| Régie lumières | Jean-Louis Albert |
| Régie son | Mark Elst |
| Régie plateau | Yves-Marie Costadau |
| Production | Atelier théâtral de Louvain-la-Neuve (Ottignies-Louvain-la-Neuve) |
| Théâtre National de Chaillot (Paris) | |
| Festival d'Avignon (Avignon) |
Vidéo INA : 9 juil. 1996. Extrait du spectacle présenté au Festival d'Avignon 1978.
Dates
| 1978 | Festival d'Avignon (Avignon) | → ... | [5 rep.] | Cour d'Honneur du Palais des Papes |
| 1978-1979 | Centre Culturel et Artistique d'Ottignies (Ottignies-Louvain-la-Neuve) | → | [6 rep.] | |
| ″1978-1979 | Théâtre National de Chaillot (Paris) | → ... |
En savoir plus : Le Cercle de craie caucasien