Création 1969 

Mise en scène	Daniel Leveugle
Interprétation	Yves Larec (Dorante)
	Marcel d'Orval (Pridamant)
	Raoul de Manez (Alcandre)
	Georges Bossair (Matamore)
	Michel Ruhl (Clindor)
	Yvan Baudouin (Adraste)
	Janine Patrick (Isabelle)
	Bobette Jouret (Lyse)
	Pierre Dermo (Géronte)
	Luc Ponette (Le geôlier de Bordeaux)
	Janine Patrick (Isabelle représentant Hippolyte)
	Bobette Jouret (Lyse représentant Clarisse)
	Michel Ruhl (Clindor représentant Théagène)
	Antoine Patigny (Eraste)
	domestiques d'Adraste, pages, domestiques de Florilame
	Danièle Darnou
	Micheline Hardy
	Jean-Marie Petiniot
	Rodolphe Van Rymenant
Scénographie	Thierry Bosquet
Costumes	Thierry Bosquet
Musique	Yvan Dailly
Régie	Jacques Burgraeve

Production

Théâtre National Wallonie-Bruxelles (Bruxelles)