La Fille Élisa
Pièce en trois actes, en prose
d'après Edmond de Goncourt
Création le : Théâtre-Libre / Théâtre des Menus-Plaisirs (Paris)
| Mise en scène | André Antoine |
|---|---|
| Interprétation | André Antoine (Le défenseur de la fille Élisa) |
| Jean-Louis Janvier (Tanchon, soldat au 71e de ligne) | |
| Renard (Le directeur de la prison) | |
| Pons-Arlès (Le sous-préfet) | |
| Morière (Le président de la cour d'assises) | |
| Méré (L'huissier) | |
| Godefroy (L'avocat général) | |
| Laudner (Le chef du jury) | |
| Pinsard (Le greffier) | |
| Eugénie Nau (Élisa) | |
| Mme Mario (Peurette) | |
| Luce Colas (Gobe-la-lune) | |
| Gabrielle Fleury (Marie Coup-de-sabre) | |
| Louise France (La mère d'Élisa) | |
| Lucile Barmy (Une sœur) | |
| Mary-Aubry (Une dame) | |
| Yvonne Berthier (Une actrice) | |
| la petite L. Parfait (Bijou) | |
| Conseillers, jurés, avocats, gardes, journalistes | |
- Reprise
- 06/06/1900
- 10/05/1910
06/06/1900
| Interprétation | André Antoine (Le défenseur) |
|---|---|
| Jean-Louis Janvier (Tanchon) | |
| Rocher (Le directeur de la prison) | |
| Alexandre Arquillière (Le chef du jury) | |
| Saverne (Le sous-préfet) | |
| Marsay (Le président) | |
| Jean Kemm (L'avocat général) | |
| Louis Tunc (1er avocat) | |
| Degeorge (2e avocat) | |
| Nargeot (3e avocat) | |
| Henri Desfontaines (1er journaliste) | |
| Belille (2e journaliste) | |
| Les 9 stagiaires | |
| Rodier | |
| Larevil | |
| Britac | |
| Dutertre | |
| Suarès | |
| Favre | |
| Halot | |
| Michelez | |
| Linval | |
| Méré (Le greffier) | |
| Dupont (Un garçon [du 1er acte]) | |
| Valbrun (Un huissier) | |
| Eugénie Nau (Élisa) | |
| Ellen-Andrée (Gobe la lune) | |
| Gabrielle Fleury (Marie Coup de sabre) | |
| Andrée Barsange (Peurette) | |
| Lucile Barmy (La mère d'Élisa) | |
| la petite Amyot (La gamine) | |
| Paule Herval (La sœur) | |
| Mme Soraldy (Une dame) | |
| Mme Marley (Une actrice) | |
10/05/1910
| Interprétation | Firmin Gémier (Le défenseur) puis Jean-Louis Janvier [...] |
|---|---|
| Georges Saillard (Tanchon) | |
| Joseph Clasis (Le directeur de la prison) | |
| Dujeu (Le chef du jury) | |
| André Rouyer (Le sous-préfet) | |
| Alexandre Colas (Le président des assises) puis Tanneur [...] | |
| Marcel Dumont (L'avocat général) | |
| Marchal (Le Père La Calèche) | |
| Louis Tunc (1er avocat) | |
| Degeorge (2e avocat) | |
| Nargeot (3e avocat) puis Dulot [...] | |
| Pieray (4e avocat) [...] | |
| Henri Desfontaines (1er journaliste) puis Paul Lluis [...] | |
| Belille (2e journaliste) puis Marcel-André [...] | |
| Les 9 stagiaires | |
| Rodier | |
| Larevil | |
| Britac | |
| Favre | |
| Dutertre | |
| Suarès | |
| Michelez | |
| Halot | |
| Linval | |
| Méré (Le greffier) | |
| Dupont (Un garçon [du 1" acte]) | |
| Valbrun (Un huissier) [...] puis Isnard [...] | |
| Suzanne Desprès (Élisa) | |
| Léontine Massart (Gobe la lune) puis Mlle Vernou | |
| Yvonne Mirval (Marie Coup de Sabre) | |
| Andrée Lambell (Peurette) | |
| Jeanne Even (La mère d'Élisa) | |
| la petite Amyot (La gamine) | |
| Jeanne Fusier-Gir (La Sœur) | |
| Mme Soraldy (Une dame) | |
| Germaine Lécuyer (Une actrice) | |
| Prologue | |
| Mme Greyval (La Patronne) | |
| Mlle Zerka (Bamboula) | |
| Mlle Vernou (Phénomène) | |
| Mlle Fosca (Mélie -la-Chenille) | |
| Mlle Demarsac (Raide-Haleine) | |
| Production | Théâtre-Libre (Paris) |
| Théâtre Antoine (Paris) [1900] |
Pour la reprise en mai 1910, Ajalbert a ajouté un quatrième acte servant de prologue aux trois actes existants.
Dates
| 1890 | Théâtre-Libre (Paris) | → ... | Théâtre des Menus-Plaisirs | |
| 1900 | Théâtre Antoine (Paris) | → ... | ||
| 1910 | ″Théâtre Antoine (Paris) | → ... |