Oncle Vania
| Traduction | Elsa Triolet |
Création le : Festival Off Avignon / La Caserne (Avignon)
| Mise en scène | José Renault |
|---|---|
| Interprétation | Dominique Ferrier (Voinitski dit Vania) |
| Catherine Krajewski (Elena) | |
| Catherine Lafont (Sonia) | |
| Vincent Parrot (Astrov) | |
| Henri Payet (Marina) | |
| Michel Thomas (Serebriakov) | |
| Scénographie | Renaud de Fontainieu |
| Costumes | Nathalie Charbaut |
| Lumières | Thierry Robert |
| Création des maquillages | Nathalie Charbaut |
| Collaboration artistique | Bernard Weber (conseiller littéraire) |
| Réalisation des costumes | Céline Marin |
| Régie son | François de Bortoli |
| Production | Alliage Théâtre (Reims) |
Dates
| 1999 | Festival Off Avignon (Avignon) | → | [21 rep.] | La Caserne |
| 1999-2000 | Centre culturel du CROUS (Reims) | → | [3 rep.] | |
| ″1999-2000 | Théâtre de Bourg-en-Bresse (Bourg-en-Bresse) | → | [4 rep.] | Salle des fêtes de Bourg-en-Bresse |
| ″1999-2000 | Théâtre de Saint-Dizier (Saint-Dizier) | [1 rep.] | ||
| ″1999-2000 | La Salamandre (Vitry-le-Francois) | [1 rep.] | Espace Simone Signoret | |
| 2000-2001 | Théâtre du Vellein (Villefontaine) | [1 rep.] | ||
| ″2000-2001 | Le Petit Vélo (Clermont-Ferrand) | → | [5 rep.] | |
| 2001-2002 | Nouveau Théâtre de Besançon (Besançon) | → | [3 rep.] | |
| ″2001-2002 | Centre culturel Georges Pompidou (Vincennes) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre de Bourg-en-Bresse (Bourg-en-Bresse) |
En savoir plus : Oncle Vania