Sior Todero brontolon

ou le Vieux Tracassier
d'après Carlo Goldoni
Traduction Nadine Alari
Adaptation Nadine Alari

Création 1996 

Mise en scène Franck Berthier
Interprétation Nadine Alari
Maxime Bourotte
Maurice Chevit
Catherine Ferri
Jacques Kalbache
Laurence Kevorkian-Berthier
Henri-Édouard Osinski
Scénographie Emmanuel Brouallier
Lumières Mireille Dutrievoz
Son Éric Dutrievoz
Musique originale Dominique Lentin
Françoise Basset
Assistanat à la mise en scène Maxime Bourotte
Direction technique Éric Dutrievoz
Régie Mireille Dutrievoz
Production Ankinéa Théâtre (Annecy)

Dates

1965 Festival mondial du théâtre universitaire (Nancy) →  Grand Théâtre de Nancy
1970 Internationaal Festival van Vlaanderen (Gand) → ...
1995-1996 Théâtre de Bourg-en-Bresse (Bourg-en-Bresse) →  [3 rep.]
1995-1996 Cinema Teatro Giuseppe Giacosa (Aoste) →  [2 rep.]

Partenaires de production

Coproduction Théâtre de Bourg-en-Bresse (Bourg-en-Bresse)
Maison des Arts du Léman (Thonon-les-Bains)
Bonlieu Scène nationale (Annecy)
Théâtre 14 (Paris)