L’Ombre de Venceslao
de Copi
Traduction | Dominique Poulange |
Création le : Théâtre de la Tempête (Paris)
Mise en scène | Jorge Lavelli |
---|---|
Interprétation | Diego Montès (Rogelio) |
Miloud Khétib (Venceslao) | |
Carlos Kloster (Gueule de rat, le cheval) | |
Maryline Even (Mechita) | |
Dominique Pinon (Largui) | |
Joan Titus (China) | |
Stéphane Miquel (Le singe) puis Alex Jacobsen | |
Jorge Rodriguez (Coco Pellegrini) | |
Voix off | Rosario Audras |
Scénographie | Rodolfo Natale |
Costumes | Juan Stoppani |
Lumières | Jorge Lavelli |
Son | Jean-Marie Bourdat |
Collaboration technique | Jean-Charles Bernardini (coordination technique) |
Répétition | Jorge Rodriguez (danse) |
Régie | Bernard Thézan, Laurent Cupif, Emmanuelle Daverton (régisseur-accessoiriste) |
Production | Compagnie Le Méchant Théâtre (Paris) |
Dates
1999-2000 | Théâtre de la Tempête (Paris) | → | [33 rep.] | (Salle 1) |
2001-2002 | Théâtre du Rond-Point (Paris) | → |
Partenaires de production
Coproduction | Théâtre du Rond-Point (Paris) |
Participation | Jeune Théâtre National (Paris) |
En savoir plus : L'Ombre de Venceslao