Le Marchand de Venise
| Traduction | Jean-Michel Déprats |
Création 1999
| Mise en scène | Cécile Garcia-Fogel |
|---|---|
| Interprétation | Simon Abkarian (Shylock) |
| Alain Aithnard (Gratiano) | |
| Valérie Beaugier (Jessica/Tubal/le Geôlier) | |
| Michel Bompoil (Bassanio) | |
| Mathieu Busson (Lorenzo/Le Prince du Maroc) | |
| Marc Chouppart (Antonio, Balthazar) | |
| Marc Chouppart (Antonio-LBahhazar) | |
| Anne-Cécile Crapie (Solanio/Ricotta/Mme le Juge) | |
| Marie Desgranges (Portia) | |
| François Loriquet (Lancelot Gobbo/Le Prince d'Aragon) | |
| Aurélia Puchault (Nérissa) | |
| Daniel Vouillamoz (Salèrio/le vieux Gobbo) | |
| Bruce Myers | |
| Scénographie | Caroline Mexme |
| Costumes | Jette Kraghede |
| Lumières | Éric Toxé |
| Regard extérieur | Brigitte Foray |
| Régie générale | Serge Richard |
| Production | Théâtre de la Bastille (Paris) |
Dates
| 1999-2000 | Théâtre de la Bastille (Paris) | → ... | ||
| ″1999-2000 | Le Parvis (Ibos) | |||
| ″1999-2000 | Théâtre de Sartrouville (Sartrouville) | → | [5 rep.] | |
| ″1999-2000 | Le Cratère (Alès) | → | [2 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne) |
| Théâtre du Gymnase (Marseille) | |
| Théâtre de Sartrouville et des Yvelines - CDN (Sartrouville) | |
| Participation | Jeune Théâtre National (Paris) |
| Soutien | ADAMI (Paris) |
| Aide | DRAC Île-de-France (Paris) |
En savoir plus : Le Marchand de Venise