Le Fleuve étincelant

Traduction Germaine Delamain

Création le  : Théâtre Pigalle (Paris)

Mise en scène Jean Mercure
Interprétation Allain-Dhurtal (Capitaine de frégate Henri Carr)
Maurice Coussonneau (Capitaine d'infanterie de marine Denham)
Henri Rollan (Edward Ferrers)
Christian-Gérard (Capitaine de corvette Peter Brissing)
Jandeline (Karen Selby)
Lucien Nat (Capitaine de frégate Edward Ferres)
Georges Marny (Capitaine de corvette Richard Sandford)
Catherine Arley (Lady Helston)
Paul Lluis (Contre-amiral Sir Georges Helston)
Pierre Lluis
Léon Walther (Son Excellence Walter Harrowby)
Michèle Lahaye (Karen Selby)
Jean Ozenne (Capitaine de vaisseau Winter)
Scénographie Georges Wakhévitch
Régie générale Daniel Walter
Chef machiniste René Colombier
Chef mécanicien Marié
Chef électricien Raymond Taillard

07/1946

Interprétation Lucien Nat (Edward Ferrers)
Jandeline (Karen Selby)

17/09/1947

Interprétation par ordre d'entrée en scène
Allain-Dhurtal (Capitaine de frégate Henri Carr de la Royal Navy)
Maurice Coussonneau (Caporal d'infanterie de marine Denham)
Christian-Gérard (Capitaine de corvette Peter Brissing de la Royal Navy)
Lucien Nat (Capitaine de frégate Edward Ferrers de la Royal Navy)
Georges Marny (Capitaine de corvette Richard Sandford de la Royal Navy)
Catherine Arley (Lady Helston)
Paul Lluis (Contre-amiral Sir Georges Helston, baronet de la Royal Navy)
Léon Walther (Son Excellence Walter Harrowby, premier Lord de l'Amirauté, membre du Parlement)
Jandeline (Karen Selby)
Jean Ozenne (Capitaine de Vaisseau Winter de la Royal Navy, aide de camp du contre-amiral Helston)
Production Théâtre Pigalle (Paris)
Théâtre des Ambassadeurs (Paris) [1946]

Dates

1945 Théâtre Pigalle (Paris) → ...
1946-1947 Théâtre des Ambassadeurs (Paris)
1947-1948 Théâtre Pigalle (Paris) → ...