Pizarro et le Soleil

Drame en 2 actes

Traduction Jean Mercure, Suzanne Poelmans (traduction des textes du programme du National Theatre)

Création le  : Palais des Beaux-Arts (Bruxelles)

Mise en scène Pierre Laroche
Chorégraphie Maurice Béjart (danse d'Atahualpa)
Interprétation Lucien Froidebise (Francisco Pizarro, officier)
Ralph Darbo (Hernando de Soto, officier)
Marcel Berteau (Miguel Estete, Francisco Pizarro, officier)
Pierre Brécourt (de Candia, officier)
Gil Lagay (Diego de Trujillo, officier)
André Daufel (Martin vieux, soldat)
Guy Romain (Martin jeune, soldat)
Roger-Pierre de Borne (Salinas, soldat)
Jacques Courtois (Rodas, soldat)
Maurice Paquot (Vasca, soldat)
Paul Dumont (Domingo, soldat)
Claude Koener (Pedro Chavez, soldat)
Antoine Patigny (Juan Chavez, soldat)
Lucien Salkin (Frère Vincent de Valverde, prêtre)
André Ghisle (Frère Marcos de Nizza, prêtre)
Germinal Casado (Atahuallpa, indien)
Éric Pradier (Villac Umu, indien)
Vanderic (Challcuchima, indien)
Marcel Romane (Un chef de famille, indien)
Marcel Josz (Le chef de mille familles, indien)
Jules-Henri Marchant (Felipillo, indien)
Léon Dony (Manco, indien)
Monique Audier (Inti Coussi, indien)
Françoise Bette (Oello, indien)
Indiens péruviens
Juan Ampuero
Diego Escarraza
José Fernandez
Antonio Gallego
Bernard Graczyk
Eddy Hunton
Nicolas Jivalic
Francisco Palomino
Carlos Campos
Daniel Wéry
Soldats espagnols
João Brites
Pierre Lampe
Carlos Otero
Guy Vérame
Scénographie Germinal Casado
Costumes Germinal Casado
Direction musicale Jacques de Lescaut
Musique originale Marc Wilkinson
Chef constructeur Jules Van Ransbeek
Ateliers Degueldre
Assistanat à la mise en scène Jacqueline Stadler
Claudine Laroche
Construction ateliers du Théâtre royal du Parc
Accessoires Jacques Vierset (bijoux et accessoires)
Travail du mouvement Léa Daan
Maître d'armes Guy-Claude Piedfer
Administration Suzanne Jehan
Régie générale André Deprez
Régie lumières Gérard Renauld
Régie son Fernande Rousseau
Régie plateau Robert Elshoudt
Atelier costumes Mila de Brito
Production Théâtre Royal du Parc (Bruxelles)
Le Rideau de Bruxelles (Ixelles)

Dates

1968-1969 Palais des Beaux-Arts (Bruxelles) →  [19 rep.] (Salle de musique de chambre)
1968-1969 Théâtre communal de Louvain (Louvain) [1 rep.]
1968-1969 Théâtre Royal du Parc (Bruxelles) →  [25 rep.]