La serva padrona

(La Servante maîtresse)

Intermezzo en deux parties

Musique Jean-Baptiste Pergolèse
Traduction Pierre Baurans
Adaptation Pierre Baurans

Création en  : Les Musicales de Normandie (Rouen)

Direction musicale Emmanuel Olivier ou Frédéric Rouillon
Mise en scène Édouard Signolet
Jeanne Debost
Chant Servane Manoukian (Serpine, soprano)
Paul-Alexandre Dubois (Pandolphe, baryton) ou Arnaud Guillou ou Guillaume Paire
Interprétation Nicolas Gaudart (Scapin)
Musicien·ne orchestre Les Siècles
Emmanuel Olivier (clavecin) ou Frédéric Rouillon
Simon Milone (violon)
Caroline Florenville (violon)
Vanessa Ugarte (violon)
Lucie Uzzeni (alto)
Émilie Wallyn (violoncelle)
Jennifer Hardy (violoncelle)
Scénographie François Bancilhon
Costumes Élise Guillou
Création des maquillages Maud Kersalé
Construction François Bancilhon

2013

Orchestre Café Zimmermann
Production Opéra.3 (Nanterre)

Dates

2008 Les Musicales de Normandie (Rouen)
2009-2010 Maison de la Musique de Nanterre (Nanterre) (Grande salle)
2013-2014 Théâtre des Salins (Martigues) [1 rep.] (grande salle)
2013-2014 Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-Provence) →  [3 rep.]

Partenaires de production

Coproduction Café Zimmermann (Aix-en-Provence) [2013]
Aide SPEDIDAM (Paris)