La Tragédie du roi Richard II
| Traduction | Jean Curtis |
Création le : Festival d'Avignon / Cour d'Honneur du Palais des Papes (Avignon)
| Mise en scène | Jean Vilar |
|---|---|
| Interprétation | Jean Vilar (roi Richard II) |
| Jean Leuvrais (Jean de Gand, évêque de Carlisle) | |
| Bernard Noël (Bolingbroke) | |
| Jean Violette (Thomas Mowbray, Scroop) | |
| Germaine Montero (duchesse de Gloster) | |
| Jean-Paul Moulinot (maréchal, Salisbury, jardinier) | |
| Jean Négroni (Aumerle) | |
| Pierre Lautrec (1er héraut, (abbé de Westminster, Ross) | |
| Jean-Pierre Jorris (2e héraut, Percy) | |
| Maurice Coussonneau (Green) | |
| Claude Aburbé (Bushy, Fitzwater) | |
| Raymond Hermantier (duc d'York) | |
| Léone Nogarède (reine) | |
| Jacques Buttin (duc de Northumberland) | |
| Roland Malcome (Willoughby, Surrey) | |
| Maurice Cazeneuve (serviteur d'York, servant de la scène) | |
| André Le Berre (Bagot) | |
| Bernard Lipp (Berkley, Exton) | |
| André Le Berre (capitaine gallois) | |
| Silvia Monfort (aide-jardinier) | |
| Anna Paglieri (1ère suivante de la reine) | |
| Jeanne Moreau (2e suivante de la reine) | |
| Jacques Montfleury (lord) | |
| Béatrix Dussane (duchesse d'York) | |
| Toussaint-Ravaillac (serviteur d'Exton) | |
| Jacques Vibert (servant de la scène) | |
| Laurence Badie | |
| Philippe Noiret | |
| Georges Riquier | |
| Costumes | Léon Gischia |
| Lumières | Pierre Saveron |
| Réalisation des costumes | Alyette Samazeuilh |
| Régie générale | René Besson |
1948
| Interprétation | Yves Brainville |
|---|---|
| François Chaumette | |
| Marguerite Duboscq | |
| Élisabeth Hardy | |
| Robert Hirsch | |
| Christiane Lénier | |
| André Schlesser | |
| Françoise Spira | |
| Michel Vitold | |
1949
| Interprétation | Monique Chaumette |
|---|---|
| Charles Denner | |
| Jean Le Sache | |
| Nathalie Nerval | |
| Henri Rollan | |
| William Sabatier | |
1953
| Production | Cercle d'échanges artistiques internationaux |
Vidéo INA : Office national de radiodiffusion télévision française, Tête d'affiche, 30 janv. 1972. Brève interview de Jeanne Moreau qui évoque ce qu'elle dit être son tout premier rôle au théâtre.
Dates
| 1947 | Festival d'Avignon (Avignon) | → ... | [3 rep.] | Cour d'Honneur du Palais des Papes |
| 1947-1948 | Théâtre des Champs-Élysées (Paris) | |||
| 1948 | Festival d'Avignon (Avignon) | → ... | [2 rep.] | Cour d'Honneur du Palais des Papes |
| 1949 | ″Festival d'Avignon (Avignon) | → ... | [2 rep.] | " |
| 1952-1953 | Théâtre de la Cité Jardins (Suresnes) | → ... | ||
| 1953 | Festival d'Avignon (Avignon) | → ... | [4 rep.] | Cour d'Honneur du Palais des Papes |
En savoir plus : Richard II