Et de toutes mes terres rien ne me reste que la longueur de mon corps
Création 1998
| Mise en scène | Martine Wijckaert |
|---|---|
| Interprétation | Olivier Assouline (Roi Henry VI adulte) |
| Olindo Bolzan (Montjoy, Roi Charles VI de France, Suffolk) | |
| Marwane El Boubsi (Humphrey de Gloucester enfant, Edouard enfant, futur Edouard IV) | |
| Claudio Bucella (courrier, Prince Edouard, fils d'Henry VI) | |
| Stéphanie Delcart (Princesse Catherine de France) | |
| Patrick Descamps (Roi Henry IV, Humphrey de Gloucester adulte) | |
| Dominique Grosjean (Reine Marguerite) | |
| Agnès Guignard (Reine Isabelle de France, Reine Elisabeth) | |
| Victor Heymans (Roi Henry VI enfant) | |
| Lionel Jacqmin (Richard enfant, futur Richard III) | |
| Pierre Laroche (Falstaff, Evêque de Winchester, Cardinal Beaufort) | |
| Jean-Baptiste Lefebvre (Somerset, Georges de Clarence) | |
| Gaëtan Lejeune (Richard adulte, futur Richard III) | |
| Bruno Marin (Prince Henry, futur Henry V, Edouard adulte, futur Edouard IV) | |
| Jean-Jacques Moreau (Richard Plantagenêt, duc d'York) | |
| Bernard Yerlès (Comte de Warwick) | |
| Musicien·ne | Dirk Decoene |
| Christophe Morisset | |
| Bernard Mouton | |
| Gilles Rémy | |
| Niranjan Wijewickrema | |
| Scénographie | Valérie Jung |
| Costumes | Christian Macé |
| Lumières | Stéphanie Daniel |
| Création des maquillages | Joëlle Carpentier |
| Musique | Catherine Verhelst |
| Collaboration aux costumes | Birte Jantzen |
| Assistanat à la mise en scène | Astrid Howard |
| Répétition | Berti Gonzalez |
| Accessoires | Delphine Breger |
| Habillage | Catherine Ansay |
| Direction technique | Nathalie Borlee |
| Régie générale | Laurence Villerot |
| Régie lumières | Benoît Ausloos |
| Régie plateau | Nathalie Borlee, Mark Draime, Marc Rodot, Laurence Villerot |
| Production | Théâtre La Balsamine (Bruxelles) |
| KunstenFESTIVALdesArts (Bruxelles) |