Maïstora i Margarita

Titre français : Le Maître et Marguerite
Adaptation Stefan Moskov

Création 1999 

Mise en scène Stefan Moskov
Interprétation Nikola Dodov (Koroviev)
Kamen Donev (Varionouha)
Christo Garbov (le poète Biezdomny et Levi Mateï)
Nentcho Iltchev (annonceur à la variété)
Viara Kolarova (Azazelo et Berlioz)
Stefania Koleva (Natacha et Marguerite)
Valeri Maltchev (milicien)
Adriana Naydenova (Marguerite)
Maya Novosselska (Beguemot)
Ivan Radoev (Iechoua Ha-Notzri)
Rimski (directeur des finances de la variété)
Uliana Sayska (Marguerite)
Gueorgui Spassov (Woland)
Borislav Stoilov (Pilat et Ruhin)
Valentin Tanev (le Maître)
Dessislava Tenekedjieva (Hela et Marguerite)
Stefan Valdobrev (Stiopa Lihodeev)
Scénographie Tchavdar Guzelev
Costumes Svila Velitchkova
Lumières Ivan Tonev
Musique Antony Dontchev
Infographie Vladimir Chichkov
Accessoires Borislav Nikoltchev
Régie générale Marguarita Bakardjieva
Régie lumières Alexandar Alexiev, Valeri Antov, Liliana Chtereva
Régie son Ralitza Nedeltcheva, Guerguin Velev
Régie plateau Todor Krastev
Régie surtitrage Snejina Roussinova-Zdravkova
Production Théâtre Oulitzata (Sofia)

interprété en bulgare avec un surtitrage en français.

En savoir plus : Le Maître et Marguerite