Máquina Hamlet
(Hamlet-machine)
| Traduction | Gabriela Massuh, Dieter Welke |
Création 1995
| Mise en scène | Ana Alvarado |
|---|---|
| Emilio García Wehbi | |
| Daniel Veronese | |
| Dramaturgie | Dieter Welke |
| Marionnettiste | Ana Alvarado |
| Emilio García Wehbi | |
| Jorge Onofri | |
| Alejandro Tantanian | |
| En vidéo | Roman Lamas |
| Alejandro Tantanian | |
| Costumes | Roxana Barcena |
| Lumières | Jorge Doliszniak |
| Musique | Cecilia Candia |
| Arrangements | Cecilia Candia |
| Assistanat à la mise en scène | Felicitas Luna |
| Accessoires | Norberto Laino |
| Marionnettes | Norberto Laino |
| Production | El Periférico de Objetos [Argentine] |
| Teatro San Martin (Buenos Aires) |
Spectacle en espagnol
Dates
| 1997-1998 | Théâtre de la Bastille (Paris) | → ... | ||
| 1999 | Festival d'Avignon (Avignon) | → | Église des Célestins |
Partenaires de production
| Soutien | Teatro Babilonia (Buenos Aires) |
| Aide | Goethe-Institut Buenos Aires (Buenos Aires) |
| Collaboration | Aerolineas Argentinas [Argentine] |
En savoir plus : Hamlet-machine