Maître Puntila et son valet Matti
| Traduction | Michel Cadot |
Création 1971
| Mise en scène | Bernard Ballet |
|---|---|
| Marcel Maréchal | |
| Interprétation | Hubert Gignoux (Puntila) |
| Bernard Ballet (Matti Altonen, chauffeur-valet de Puntila) | |
| Florence Giorgetti (Eva, fille de Puntila) | |
| Philippe Bianco (Un gros homme et l'avocat Pekka) | |
| Jean-Jacques Lagarde (Eino Sillaka, attaché d'ambassade, fiancé d'Eva Puntila) | |
| Raoul Billerey (Le Pasteur et le Second ouvrier) | |
| Janine Berdin (La Femme du pasteur) | |
| Alain Crassas (Le Juge Frédéric) | |
| Marie-Louise Ebeli (Laina, la cuisinière et la Serveuse du café) | |
| Jacques Angeniol (Surkkala le Rouge) ou Patrick Ballet | |
| Martine Clerc-Girard (Hella, sa fille aînée) | |
| Béatrice Audry (Fina, servante de Puntila) | |
| Luce Mélite (Emma la contrebandière) | |
| Tatiana Moukhine (Manda, la Demoiselle de la pharmacie) | |
| Nicolas Pignon (Le Vétérinaire et Un ouvrier roux) | |
| Rita Maiden (Lisou Jackara, la vachère) | |
| José Gagnol (Le Garçon de l'Hôtel du Parc et Un ouvrier misérable) | |
| Gilbert Guillaud (Premier ouvrier) | |
| Scénographie | Jacques Angeniol |
| Costumes | Jacques Angeniol |
| Son | Bernard Ballet (montage sonore) |
| Denis Blanc-Bernard | |
| Musique | Jean-Jacques Cayre |
| Paroles | Chansons d'Emma-la-contrebandière et Surkkala-le-rouge |
| Construction | Patrick Ballet, André Vigouroux, Henri Valette, Charles Bouquet, Max Bonnal, Louis Blanc, Marie-Hélène Mougniotte, Alain Cunillera, Équipe technique de la ville de Lyon |
| Réalisation des costumes | Renée de Gaudenzi, Martine Clerc-Girard, Sylvie Eustache |
| Peintures décor | Henri Mouvant (toiles peintes) |
| Production | Compagnie du Cothurne (Lyon) |
La scène est en Finlande.
Dates
| 1971 | Estivades de Sail-sous-Couzan (Sail-sous-Couzan) | → ... | Château de Couzan | |
| 1971-1972 | Théâtre des Amandiers (Nanterre) | → ... | Théâtre de Nanterre | |
| ″1971-1972 | Théâtre national de Strasbourg (Strasbourg) | → | [5 rep.] | |
| ″1971-1972 | Action culturelle du Sud-Est (Marseille) | → | [18 rep.] | Théâtre du Gymnase |
En savoir plus : Maître Puntila et son valet Matti
Vous possédez des informations pour compléter cette fiche ou souhaitez y apporter des corrections ?
Contactez-nous.