L’École de la médisance
de Claude Spaak
d'après Richard Brinsley Sheridan (The School for Scandal)
Création en : Théâtre des Mathurins (Paris)
| Mise en scène | Marcel Herrand |
|---|---|
| Interprétation | par ordre d'entrée en scène |
| Yolande Laffon (Lady Sneerwell) ou Madeleine Foujane | |
| Eugène Yvernès (Snake) ou Robert Dock | |
| Vanderic (Joseph Surface) ou Jean Marchat | |
| Odette Joyeux (Maria) ou Marie-Louise Delby | |
| Yzelle (Madame Candeur) | |
| Claudius La Roussarie (Crabtree) ou Henri Niel | |
| Robert Dhéry (Sir Benjamin) | |
| Tania Balachova (Lady Teazle) ou Marcelle Tassencourt | |
| Paul Oettly (Sir Peter) | |
| Fred Davy (Rowley) ou Max de Guy | |
| Jean Fleur (Sir Olivier) | |
| Émile Rosen (Moïse) ou Léonce Corne | |
| Marcel Herrand (Charles Surface) | |
| Eugène Yvernès (Careless) ou Robert Dock | |
| Pierre Darbois (Bumper Ray) | |
| Claude Kilian (Bottle) ou Robert Servais | |
| Marise Manuel (La soubrette) | |
| laquais, nègres | |
| Scénographie | Georges Geffroy |
| Costumes | Christian Dior |
| Musique originale | Henri Sauguet |
| Collaboration artistique | Jean Cocteau (dessin du programme) |
| Construction | Léon Gaudeaux |
| Réalisation des costumes | Olga Choumansky |
| Fournisseur | La musique a été enregistrée par Technisonor, sous la direction de M. Désormière |
| Les chapeaux ont été exécutés par Mlle Thérèse Peter | |
| Perruques | Georges Chaplain (coiffeur de la Comédie Française) |
| Production | Le Rideau de Paris (Paris) |
En savoir plus : The School for Scandal