D’honorables canailles
| Adaptation | Michelle Marquais |
Création le : Théâtre de Chartres (Chartres)
| Mise en scène | Michelle Marquais |
|---|---|
| Interprétation | Sandrine Belmont (Janko) |
| Philippe Clévenot (Benczé Zatonyi) | |
| Sophie Demmler (Elisa) | |
| Hervé Dubourjal (Banco) | |
| Alain Dumas | |
| Émilie Incerti-Formentini | |
| Stéphanie Lanier | |
| André Marcon (Timot) | |
| Michelle Marquais | |
| Lila Redouane | |
| Jean-Paul Roussillon (Mosoygo) | |
| Scénographie | Jean-Marc Stehlé |
| Costumes | Maritza Gligo |
| Lumières | Yves Bernard |
| Assistanat à la mise en scène | Sandrine Belmont |
| Alain Dumas | |
| Stéphane Godefroy | |
Dates
| 1998-1999 | Théâtre de Chartres (Chartres) | → ... | ||
| ″1998-1999 | Atelier théâtral de Louvain-la-Neuve (Ottignies-Louvain-la-Neuve) | → | ||
| ″1998-1999 | Athénée Théâtre Louis-Jouvet (Paris) | → |
Partenaires de production
| Coproduction | Atelier Théâtre Actuel (Paris) |
| Atelier théâtral de Louvain-la-Neuve (Ottignies-Louvain-la-Neuve) | |
| Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines (Montigny-le-Bretonneux) | |
| Partenariat | Catherine Vesperini |