Arlequin serviteur de deux maîtres

Comédie en 3 actes

Traduction Xavier de Courville

Création le  : Comédie de l'Est / Théâtre de Comédie (Strasbourg)

Mise en scène René Jauneau
Interprétation Abbès Faraoun (Pantalon)
Micheline Delahaye (Clarice)
Max Vialle (Le Docteur)
Pierre-Yves Coustère (Silvio)
Many Barthod (Béatrice)
Jacques Born (Florindo)
Jacques Lenoble (Brighella)
Alix Romero (Smeraldine)
Louis Beyler (Arlequin)
porteurs et garçons d'hôtel
Jacques Ebner
Jean-Michel Jung
Scénographie Serge Creuz
Costumes Serge Creuz
Musique originale André Roos
Direction de scène Michel Veilhan
Assistanat Rolf Dietz (peintures, masques et accessoires)
Construction André Philippon, Roland Graff, Gérard Vix, André Wimmer
Réalisation des costumes Nicole Galerne, Denise Loewenguth, Raymond Bléger
Fournisseur Chapeaux de la maison Vogue et de Gencel
Masques Marcel Schwarz
Accessoires Marcel Schwarz
Peintures décor Marcel Schwarz
Électricien Charles Barath
Régie Aldo Anselmo
Production Comédie de l'Est (Strasbourg)

Dates

1961-1962 Comédie de l'Est (Strasbourg) → ... Théâtre de Comédie