Waisen
(Orphelins)
de Dennis Kelly
| Traduction | John Birke |
Création le : St. Pauli Theater Hamburg (Hambourg)
| Mise en scène | Wilfried Minks |
|---|---|
| Interprétation | Uwe Bohm |
| Judith Rosmair | |
| Johann von Bülow | |
| Mattes Dyrssen ou Benjamin Schmidt | |
| Costumes | Nini von Selzam |
| Lumières | Dorle Reisse |
| Son | Oliver Giese |
| Stefan Hoffmann | |
| Assistanat à la scénographie | Eylien König |
| Anna-Myga Kasten | |
| Collaboration à la mise en scène | Felix Bachmann |
| Souffleur | Bärbel Fooken |
| Réalisation des costumes | Marlies Gerken |
| Masques | Käte-M. Brammann, Anke Piorreck |
| Régie générale | Tina Hinssen |
| Régie lumières | Carsten Buschkowski, Maike Ipsen, Thyss Theis |
| Régie plateau | Heino Bachur, Frank Eckardt, Jonas Gerberding, Sebastian Heer, Tanja Kogelnik, Annette Krüger, Dierk Kuschel, Gerda Lambertz, Britta Schmidtke, Tatiana Souchoroukof, Matthias Tummescheit, Boris Werblow |
| Régie | Felix Bachmann |
| Production | St. Pauli Theater Hamburg (Hambourg) |
Dates
| 2013-2014 | St. Pauli Theater Hamburg (Hambourg) | → ... | ||
| 2014-2015 | Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg (Luxembourg) | → | [2 rep.] | (Studio) |
Partenaires de production
| Coproduction | Ruhrfestspiele Recklinghausen GmbH (Recklinghausen) |