Les Maîtres nageurs
Création le : Théâtre de la Potinière (Paris)
| Mise en scène | Émile Dars |
|---|---|
| Interprétation | Henri Vilbert (Bernard Marchand) |
| Serjius (Billotte) | |
| Yolande Laffon (Hélène) | |
| Lucienne Givry (Simone) | |
| Martine de Breteuil (Dorothy) | |
| Émile Dars (Rolleboise) | |
| Charles Dechamps (Le contrôleur Soult) | |
| Dambreville (son collègue) | |
| Suzanne Stanley (la dactylo) | |
- Reprise
- 03/11/1950
03/11/1950
| Interprétation | par ordre d'entrée en scène |
|---|---|
| Henri Vilbert (Bernard Marchand) | |
| Raymond Hirlemann (Raoul Demaison) | |
| Zarum (Billotte) | |
| Lucienne Cauvières (Hélène Marchand) | |
| Magdany (Simone Demaison) | |
| Martine Ardel (Dorothy) | |
| Albert Rieux (Chamboise) | |
| Henri Giquel (Hubert Soult) | |
| Fournisseur | Le chemisier de M. Henri Vilbert est de Jean-Pierre |
| Mme Lucienne Cauvières est habillée par Pierre Clarence, chaussures de Jane Christie, après-ski D'Argence, son coiffeur est Dimitri | |
| Mme Magdany est habillée à la scène et à la ville par Suzanne Vergnaud, ses chapeaux sont de chez Lory |
| Production | Théâtre de la Potinière (Paris) |
Dates
| 1948-1949 | Théâtre de la Potinière (Paris) | → ... | ||
| 1950-1951 | Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) | → |