Le Songe d’une nuit d’été
d'après William Shakespeare
| Traduction | Jean-Michel Déprats |
Création le : Un Soir à l'Aître / Aître Saint-Maclou (Rouen)
| Mise en scène | Catherine Delattres |
|---|---|
| Interprétation | Damien Avice (Puck, Philostrate) |
| Julie Bouriche (Hippolyta, Titania) | |
| Bernard Cherboeuf (Egée, une fée, Snug) | |
| Frédéric Cherboeuf (Thésée, Obéron) | |
| Nicolas Dégremont (Quince, une fée) | |
| Emmanuel Gil (Démétrius, Flute) | |
| Florent Houdu (Lysandre, Snout) | |
| Jean-François Levistre (Bottom) | |
| Julie Mouchel (Hermia, une fée) | |
| Taya Skorokhodova (Héléna) | |
| Scénographie | Ludovic Billy |
| Costumes | Corinne Lejeune |
| Lumières | Jean-Claude Caillard |
| Son | Florent Houdu |
| Assistanat à la mise en scène | Maryse Ravera |
| Régie | Didier Boulland |
| Production | Compagnie Catherine Delattres (Rouen) |
Dates
| 2016 | Un Soir à l'Aître (Rouen) | → | Aître Saint-Maclou | |
| 2016-2017 | TAPS (Strasbourg) | → | [5 rep.] | TAPS Scala |
| ″2016-2017 | Théâtre du Château de la ville d'Eu (Eu) | [1 rep. + 1 scol.] | ||
| ″2016-2017 | Le Rive Gauche (Saint-Étienne-du-Rouvray) | → | [2 rep.] | |
| ″2016-2017 | Centre culturel Juliobona (Lillebonne) | [1 rep.] | ||
| 2017-2018 | L'Étincelle (Rouen) | → | [3 rep.] | Chapelle Saint-Louis |
| ″2017-2018 | Relais Culturel de Haguenau (Haguenau) | [1 rep. + 1 scol.] | ||
| ″2017-2018 | Théâtre de la ville de Saint-Lô (Saint-Lô) | [1 rep.] | ||
| ″2017-2018 | Théâtre Lisieux Normandie (Lisieux) | [1 rep.] | ||
| ″2017-2018 | La Barcarolle (Saint-Omer) | [1 rep.] | Salle Balavoine (Arques) |
Partenaires de production
| Coproduction | Le Rive Gauche (Saint-Étienne-du-Rouvray) |
| Soutien | ODIA Normandie (Mont-Saint-Aignan) |
| Aide | DRAC Normandie (Caen) |
| Département de la Seine-Maritime (Rouen) | |
| Département de l'Eure (Évreux) |
En savoir plus : Le Songe d'une nuit d'été