La Noce chez les petits bourgeois... créoles
On mayé ozabwa
| Adaptation | Sylviann Telchid (créole) |
Création le : L'Artchipel (Basse-Terre)
| Mise en scène | Philippe Adrien |
|---|---|
| Interprétation | Dominik Bernard (Son Ami) |
| Philippe Calodat (Le Père de la mariée) | |
| Élodie Camier (Sa Sœur) | |
| Charlewhite (Le Jeune Homme) | |
| Joël Jernidier (Le Marié) | |
| Christian Julien (Son Mari) | |
| Firmine Richard (La Mère du marié) | |
| Nathalie Vairac (La Mariée) | |
| Cécile Vernant (La Femme) | |
| Scénographie | Erwan Creff |
| Costumes | Claire Risterucci |
| Lumières | Nadine Sarric |
| Vidéo | Mickaël Bastide (images) |
| Olivier Lada (montage) | |
| Collaboration artistique | Dominik Bernard |
| Émeline Medina Defays | |
| Production | ARRT (Paris) |
Dates
| 2004-2005 | L'Artchipel (Basse-Terre) | → ... | ||
| 2005 | Festival Off Avignon (Avignon) | → | Chapelle du Verbe Incarné | |
| 2005-2006 | Théâtre de la Tempête (Paris) | → | (Salle 2) |
Partenaires de production
| Coproduction | Compagnie du Pélican Jaune |
| L'Artchipel (Basse-Terre) | |
| Soutien | Région Guadeloupe (Basse-Terre) |
| DRAC Guadeloupe | |
| Ministère des Outre-Mer (Paris) | |
| Département de la Guadeloupe (Basse-Terre) |
En savoir plus : La Noce chez les petits bourgeois