May he rise and smell the fragrance
Puisse-t-il se relever et humer le parfum
Titre original : عساهُ يحيا ويشمّ العبق
Création 2017
| Chorégraphie | Ali Chahrour |
|---|---|
| Dramaturgie | Junaid Sarieddeen |
| Danse | Hala Omran |
| Ali Chahrour | |
| Musicien·ne | Two or The Dragon |
| Ali Hout | |
| Abed Kobeissy | |
| Costumes | Rayya Morcos [...] |
| Lumières | Guillaume Tesson |
| Son | Khyam Allami |
| Graphisme | Nadine Helwe [...] |
| Coordination | Zyad Ceblany (aux communications) [...] |
Dates
| 2017 | June Events (Paris) | [1 rep.] | Théâtre de l'Aquarium | |
| 2018 | Festival d'Avignon (Avignon) | → | [4 rep.] | Théâtre Benoît XII |
| 2019 | Festival TransAmériques (Montréal) | → | [3 rep.] | Place des Arts (Cinquième Salle) |
| 2019-2020 | Théâtre Cinéma de Choisy-le-Roi (Choisy-le-Roi) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Fabrik Postdam (Postdam) |
| Partenariat | France Médias Monde (Issy-les-Moulineaux) |
| Soutien | Ambassade de France au Liban (Beyrouth) |
| Aide | Goethe-Institut Paris (Paris) |
| AFAC (Beyrouth) | |
| Houna Center (Beyrouth) | |
| Zoukak Theater Company (Beyrouth) | |
| Institut français du Liban (Beyrouth) |