Création 1981 

Mise en scène	René Jauneau
Interprétation	Roger Pasturel (Christopher Sly, chaudronnier)
	Annie Macelin (L'hôtesse)
	Yaneck Rousselet (Le page)
	Alphonse Thivrier (Baptista, notable de Padoue)
	Anne de Broca (Catarina, fille de Baptista)
	Lorella Cravotta (Bianca, fille de Baptista)
	Jean Mary (Gremio, notable de Padoue, amoureux de Bianca)
	Jean Marquis (Hortensio, notable de Padoue, amoureux de Bianca)
	Roger Pasturel (Vincentio, notable de Pise)
	Pierre Tardif (Lucentio, fils de Vincentio, amoureux de Bianca)
	José Lemius (Tranio, valet de Lucentio)
	Roland Peyron (Biondello, valet de Lucentio)
	Franck Lacroix (Petruchio, aventurier de Vérone, amoureux de Catarina)
	Luc Rosello (Grumio, valet de Petruchio)
	Jérôme Soubeyrand (Curtis, valet de Petruchio)
	Yaneck Rousselet (Philippe, valet de Petruchio)
	Jean-Pierre Dargaud (Nicolas, valet de Petruchio)
	Didier Thourel (Gautier, valet de Petruchio)
	Didier Luttenbacher (Pain de sucre, valet de Petruchio)
	Albert Simond (Le pédagogue)
	Jean-Guy Angles (Le tailleur)
	Danièle Gauthier (La veuve)
Scénographie	Jean-Michel Roux
Costumes	Brigitte Guilloux
Lumières	Jean-Luc Jauneau
Son	Roger Quétel
Collaboration à la musique	Jérôme Soubeyrand (recherche musicale)
Collaboration à l'écriture	Roger Pasturel (écriture du prologue et des intermèdes)
Assistanat à la mise en scène	Louis Bonnet
Réalisation des costumes	Marie-Jo Bouton, Fabienne Vargas, Marc Sibert
Accessoires	Marie-Jo Bouton, Fabienne Vargas, Marc Sibert
Régie	Dominique Diss