Gérald Chatelain

2013	Entre les actes  de Virginia Woolf mise en scène Lisa Würmser
2010	Portrait d'une femme  de Michel Vinaver mise en scène Anne-Marie Lazarini
2007	Carola  de Jean Renoir mise en scène Jean-Claude Penchenat
2006	La Mouette  d’Anton Tchekhov mise en scène Lisa Würmser
2002	Mémoires à la dérive  de Slimane Benaïssa mise en scène Slimane Benaïssa
1998	Prophètes sans dieu  de Slimane Benaïssa mise en scène Slimane Benaïssa
1994	Rossini ou la Fleur de l'âge  de Claude d'Anna… mise en scène Stéphan Meldegg
1992	Chères amies, vieux camarades  de Sylvie Chenus… mise en scène Sylvie Chenus…
1991	Monsieur Golouja  d’Any Diguet… mise en scène Jean-Robert Viard
1985	Préjugés et Passions – ou L'histoire de votre coeur est mot pour mot l'histoire du mien  de Denis Diderot mise en scène Agathe Alexis…
1980	Histoire d'une nuit  d'après Seán O'Casey mise en scène Agathe Alexis…
1976	Chronique d'une solitude  de Tahar Ben Jelloun… mise en scène Michel Raffaelli
1975	Othello le More de Venise  de William Shakespeare mise en scène Christian Dente
1973	L'Appareil-photo  de Mireille Franchino mise en scène Mireille Franchino

2012	Lettres de Calamity Jane à sa fille  d'après Calamity Jane mise en scène Gérald Chatelain
2011	La Dernière Leçon  d'après Noëlle Châtelet mise en scène Gérald Chatelain
2009	Le Barbier de Séville  musique Gioachino Rossini mise en scène Gérald Chatelain
2005	Jouliks  de Marie-Christine Lê-Huu mise en scène Gérald Chatelain
2002	Derrière chez moi  de Daniel Soulier mise en scène Gérald Chatelain
2000	Marchands de sable  de Gérald Chatelain mise en scène Gérald Chatelain
1996	La Noce chez les petits bourgeois  de Bertolt Brecht mise en scène Gérald Chatelain
1992	Chères amies, vieux camarades  de Sylvie Chenus… mise en scène Sylvie Chenus…
1985	Préjugés et Passions – ou L'histoire de votre coeur est mot pour mot l'histoire du mien  de Denis Diderot mise en scène Agathe Alexis…

Cette liste recense les spectacles sur lesquels cette personne est mentionnée comme auteur·trice.

2000	Marchands de sable  de Gérald Chatelain mise en scène Gérald Chatelain
1992	Chères amies, vieux camarades  de Sylvie Chenus… mise en scène Sylvie Chenus…

Adaptateur

2011	La Dernière Leçon  d'après Noëlle Châtelet mise en scène Gérald Chatelain

Dramaturge

2000	Marchands de sable  de Gérald Chatelain mise en scène Gérald Chatelain

Lecteur

2011	Maison du peuple  d’Eugène Durif

Scénographe

2012	Lettres de Calamity Jane à sa fille  d'après Calamity Jane mise en scène Gérald Chatelain
2011	La Dernière Leçon  d'après Noëlle Châtelet mise en scène Gérald Chatelain

Regard extérieur

2005	Grain de sable  d’Isabelle Janier conception Isabelle Janier

Collaborateur artistique

2008	Rêve rouge, rêve doré, rêve bleu – Une trilogie chinoise  conception Xing Xing Cheng
2005	Grain de sable  d’Isabelle Janier conception Isabelle Janier