Marthe Robert
Née le , décédée le
Traductrice (13)
| 2022 | L'Institut Benjamenta de Robert Walser mise en scène Frédéric Garbe |
| 2016 | L'Institut Benjamenta de Robert Walser mise en scène Bérangère Vantusso |
| 2014 | Celui qui partit en quête de la peur de Les Frères Grimm |
| 2011 | L'Institut Benjamenta d'après Robert Walser mise en scène Nicolas Luçon |
| 2008 | Lettre au père de Franz Kafka mise en scène Daniel Proïa |
| 2007 | Adieu, Institut Benjamenta d'après Robert Walser conception Gaël Baron |
| ″ | La Véritable Histoire de Blanche Neige d'après Les Frères Grimm mise en scène Denis Buquet |
| 1999 | L'Île des morts, Le Gardien de tombeau d'après August Strindberg… mise en scène Frédéric Fisbach |
| 1993 | L'Institut Benjamenta de Robert Walser mise en scène Joël Jouanneau |
| 1983 | Le Gardien de tombeau de Franz Kafka mise en scène Jean-Marie Patte |
| 1982 | Correspondance d'après Franz Kafka… mise en scène Jacques Nichet |
| ″ | Lettre au père de Franz Kafka mise en scène René Loyon |
| 1972 | Le Gardien de tombeau de Franz Kafka mise en scène Jean Gouguet |
Adaptatrice (5)
| 1984 | Le Gardien de tombeau d'après Franz Kafka mise en scène Henri Ronse |
| 1980 | Le Gardien de tombeau de Franz Kafka mise en scène Antoine Tulimiero |
| 1972 | Le Gardien de tombeau d'après Franz Kafka mise en scène Henri Ronse |
| 1969 | Léonce et Léna de Georg Büchner mise en scène Guy Lauzin |
| ″ | Le Gardien du tombeau d'après Franz Kafka mise en scène Jean Gillibert |