Gil
d'après Howard Buten (Quand j’avais cinq ans, je m’ai tué)
| Traduction | Jean-Pierre Carasso |
| Adaptation | Suzanne Lebeau |
Création le : Équilibre Nuithonie / Espace Nuithonie (Villars-sur-Glâne)
| Mise en scène | Michel Lavoie |
|---|---|
| Interprétation | Céline Nidegger |
| Margot Van Hove | |
| Julien Schmutz | |
| Diego Todeschini | |
| Xavier Loira | |
| Scénographie | Maria Eugénia Poblete Beas |
| Costumes | Valentine Savary |
| Lumières | Michaël Egger |
| Création des maquillages | Katrine Zingg |
| Musique originale | Benoît Gisler |
| Administration | Anne-Sophie Cosandey |
| Médiation | Michel Lavoie |
| Production | Théâtre Boréale (Villars-sur-Glâne) |
Dates
| 2019-2020 | Équilibre Nuithonie (Villars-sur-Glâne) | → | [8 rep.] | Espace Nuithonie (Salle Mummenschanz) |
Partenaires de production
| Coproduction | Équilibre Nuithonie (Villars-sur-Glâne) |
| Aide | État de Fribourg (Fribourg) |
| Loterie Romande (Lausanne) |