Promenons-nous dans les boîtes / Kutxetan Ibilki
Création 2019
| Conception | Fanny Bérard |
|---|---|
| Interprétation | version française
|
| Fanny Bérard en alternance avec Amandine Meneau | |
| version en langue basque
| |
| Fanny Bérard | |
| Maika Etxekopar | |
| Regard extérieur | Zaz Rosnet (version française), Yannick Behaegel (version en langue basque) |
| Régie lumières | Johann Ascenci ou Thomas Rizzotti |
| Production | Compagnie Nanoua (Bayonne) |
Une version en français et une autre en langue basque
Dates
| 2019 | Marionnettissimo (Tournefeuille) | [2 scol.] | Espace Bonnefoy (Toulouse) | ||
| ″2019 | ″Marionnettissimo (Tournefeuille) | [1 rep.] | La Maison de la Terre (Poucharramet) | ||
| ″2019 | ″Marionnettissimo (Tournefeuille) | [3 rep.] | Foyer des Aînés | ||
| 2020 | Méli Mélo (Canéjan) | [1 rep.] | Médiathèque de Cestas (Cestas) | ||
| ″2020 | Abian! (Bayonne) | [1 rep.] | Sare version en langue basque | ||
| 2020-2021 | Kultura Pays Basque (Bayonne) | [1 rep.] | Salle Artetxe (Isturits) version en langue basque | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Salle René Dassé (Dax) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | Kultura Pays Basque (Bayonne) | [1 scol.] | Mauléon-Licharre version en langue basque | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Harri Xuri (Louhossoa) | → | [2 scol.] | version en langue basque | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Kultura Pays Basque (Bayonne) | [1 rep.] | Médiathèque Iholdi-Oztibarre (Irissarry) version en langue basque | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | ″Kultura Pays Basque (Bayonne) | [1 rep.] | version en langue basque, lieu à définir | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | ″Kultura Pays Basque (Bayonne) | → | [2 scol.] | Saint-Jean-le-Vieux version en langue basque | annulation (Covid-19) |
| 2024 | Qu'est-ce-qu'on fabrique ? En famille ! (Loos-en-Gohelle) | [3 rep.] | La Fabrique Théâtrale |
Partenaires de production
| Soutien | Région Nouvelle-Aquitaine (Bordeaux) |
| Département des Pyrénées Atlantiques (Pau) |