Fòs a kaz la
La force de ma case au cœur de la cité
Spectacle en français et en créole (Guadeloupe) surtitré en français
d'après Aimé Césaire, René Depestre, Ernest Pépin, Hector Poullet, Léon-Gontran Damas et Félix Éboué
| Traduction | Yannick Louis |
| Adaptation | Myriam Baldus, Yannick Louis, Géraldine Bénichou |
Ce spectacle aurait dû être créé le : L'Artchipel (Basse-Terre)
Première représentation connue le 7 juin 2022 : L'Artchipel (Basse-Terre)
| Conception | Géraldine Bénichou |
|---|---|
| Mise en scène | Géraldine Bénichou |
| Dramaturgie | Sylvain Bolle-Reddat |
| Interprétation | Myriam Baldus (slam) |
| Yannick Louis | |
| Musicien·ne | Yannick Louis |
| exXÒs mètKakOla (beatmaker) | |
| Lumières | Richard Fontaine |
| Son | Pierrick Chauvet |
| Vidéo | Philippe Virapin |
| Géraldine Bénichou | |
| Adrien Valet | |
| Ivan Mercier | |
| Musique | exXÒs mètKakOla |
| Collaboration artistique | Greeffe (graff) |
| Collaboration à l'écriture | Sylvain Bolle-Reddat |
| Administration | Anaïs Buy |
| Diffusion | Tina Wolters |
| Production | Théâtre du Grabuge (Lyon) |
Dates
| 2019-2020 | L'Artchipel (Basse-Terre) | [1 rep.] | (Salle Anacaona) sortie de résidence | annulation (Covid-19) | |
| 2021-2022 | ″L'Artchipel (Basse-Terre) | → | [1 rep. + 1 scol.] | (Salle Jenny Alpha) | |
| 2022 | Festival Off Avignon (Avignon) | → | [21 rep.] | Chapelle du Verbe Incarné (Salle Édouard Glissant) | |
| 2022-2023 | Théâtre Traversière (Paris) | [1 rep.] | |||
| 2023 | Sens Interdits (Lyon) | → | [2 rep.] | Musée des Confluences | |
| 2023-2024 | Le Vivat (Armentières) | [1 rep.] | |||
| ″2023-2024 | L'Artchipel (Basse-Terre) | → | [1 rep. + 1 scol.] | (Salle Anacaona) | |
| ″2023-2024 | Théâtre d'Ivry-Antoine Vitez (Ivry-sur-Seine) | [1 rep.] | (Grande salle) |
Partenaires de production
| Coproduction | L'Artchipel (Basse-Terre) |
| Les Réfugiés Poétiques (Rillieux-La-Pape) | |
| Agence Guadeloupéenne d'ingénierie culturelle (Pointe-à-Pitre) | |
| Soutien | ONDA (Paris) |
| Aide | DAC Guadeloupe (Basse-Terre) |
| FEAC (Paris) | |
| DRAC Auvergne (Clermont-Ferrand) | |
| Région Auvergne-Rhône-Alpes (Lyon) | |
| Ville de Lyon |