MC93
© Emilia Stephani-Law
Que faut-il dire aux hommes ?
Création le : La Faïencerie (Creil)
| Mise en scène | Didier Ruiz |
|---|---|
| Dramaturgie | Olivia Burton |
| Interprétation | Adel Bentounsi |
| Marie-Christine Bernard | |
| Olivier Blond | |
| Éric Foucart | |
| Grace Gatibaru | |
| Jean-Pierre Nakache | |
| Brice Olivier | |
| Scénographie | Emmanuelle Debeusscher |
| Costumes | Solène Fourt |
| Lumières | Maurice Fouilhé |
| Musique | Adrien Cordier |
| Assistanat à la scénographie | Floriane Benetti |
| Collaboration artistique | Tomeo Vergès |
| Assistanat à la mise en scène | Myriam Assouline |
| Céline Hilbich | |
| Production | La Compagnie des Hommes (Paris) |
Dates
| 2020-2021 | La Faïencerie (Creil) | [1 rep.] | |||
| ″2020-2021 | Théâtre Firmin Gémier/La Piscine (Antony) | → | [2 rep.] | Théâtre La Piscine (Châtenay-Malabry) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | MC93 (Bobigny) | → | [5 rep.] | (Nouvelle Salle) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Théâtre André Malraux (Chevilly-Larue) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | Union Châteauvallon-Liberté (Toulon) | [1 rep.] | Châteauvallon (Théâtre couvert) (Ollioules) | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Théâtre La Coupole (Saint-Louis) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | Théâtre de la Bastille (Paris) | → | [9 rep.] | ||
| ″2020-2021 | Théâtre André Malraux (Chevilly-Larue) | [1 rep.] | report date février 2021 | ||
| 2021-2022 | Théâtre La Coupole (Saint-Louis) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | Les Bords de Scènes (Juvisy-sur-Orge) | [1 rep.] | Espace Jean Lurçat | ||
| ″2021-2022 | Théâtre Jean Arp (Clamart) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | Malakoff scène nationale (Malakoff) | → | [2 rep.] | Théâtre 71 | |
| ″2021-2022 | Théâtre-Sénart (Lieusaint) | [1 rep.] | (grande salle) | ||
| ″2021-2022 | MA Scène nationale - Pays de Montbéliard (Montbéliard) | [1 rep.] | Théâtre municipal de Montbéliard | ||
| ″2021-2022 | Le Channel (Calais) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | L'Azimut (Châtenay-Malabry) | → | [2 rep.] | Théâtre La Piscine | |
| ″2021-2022 | Théâtre Paul Éluard (Choisy-le-Roi) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | Scène nationale de l'Essonne, Agora-Desnos (Évry-Courcouronnes) | [1 rep.] | Théâtre Éphémère | ||
| ″2021-2022 | Théâtre des Quatre Saisons (Gradignan) | [1 rep.] | |||
| 2022-2023 | Théâtre Jacques Carat (Cachan) | [1 rep.] | (Salle Michel Bouquet) | ||
| 2023-2024 | Théâtre de Brunoy (Brunoy) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | MC93 (Bobigny) |
| Le Channel (Calais) | |
| Scène nationale de l'Essonne, Agora-Desnos (Évry-Courcouronnes) | |
| Union Châteauvallon-Liberté (Toulon) | |
| Théâtre André Malraux (Chevilly-Larue) | |
| Ville de Fontenay-sous-Bois | |
| Ville d'Arpajon | |
| Ville de la Norville | |
| Ville de Saint-Germain-lès-Arpajon | |
| Résidence | Les Bords de Scènes (Juvisy-sur-Orge) |
| La Maison des Métallos (Paris) | |
| Soutien | Fondation E.C.ART Pomaret (Lyon) |
| Fondation Un monde par tous | |
| SPEDIDAM (Paris) | |
| Aide | Région Île-de-France (Paris) |
| Département du Val-de-Marne (Créteil) |