Notre petite ville
| Adaptation | Jean Mauclair |
Création 1945
| Mise en scène | Claude Maritz |
|---|---|
| Interprétation | Claude Maritz (Le Metteur en scène) |
| Pierre Leproux (Mr Webb) | |
| Germaine Tournier (Mme Webb) | |
| Hélène Vita (Emilie Webb) | |
| Marc Catala (Edouard Webb) | |
| Andrée Vignal (Mme Gibbs) | |
| Jean Landier (Georges Gibbs) | |
| Linette Lemercier (Rébecca Gibbs) | |
| Lucie Avenay (Mme Soames) | |
| Gilbert Lipp (Simon Stimson) | |
| René Yves (Joe Crowell) | |
| Gustave Sigot (Bobby Newsome) | |
| Henry Grangé (Professeur Willard) | |
| Bernard Guérin (Tom Crowell) | |
| René Yves (Sam Craig) | |
| Maurice Chevit (Jack Stoddard) | |
| Henry Grangé (L'agent Warren) | |
| Louis Arbessier (Docteur Gibbs) | |
| Costumes | Slava Petrovic |
| Réalisation des costumes | Slava Petrovic |
| Production | La Compagnie de Genève [Suisse] |