La Paix
d'après Aristophane
| Adaptation | François Porché |
Création le : Théâtre de l'Atelier (Paris)
| Mise en scène | Charles Dullin |
|---|---|
| Interprétation | par ordre d'entrée en scène |
| Charles Dullin (Trygée) | |
| Lucien Arnaud (Deuxième esclave) | |
| Homet (Premier servant) | |
| Deguergue (Deuxième servant) | |
| Simone Tournier-Leclerc (La fille aînée) | |
| Assia (La fille cadette) | |
| Geymond Vital (Hermès) | |
| Hélène Gerber (Tumulte) | |
| Suzanne Bertrand (Panique) | |
| Marcel d'Orval (Le choryphée) | |
| Maurice Devienne (Le marchand de faux) | |
| Le chœur | |
| Alfred Abondance | |
| Georges Athanasiou | |
| Étienne Decroux | |
| Devienne | |
| Daniel Gilbert | |
| Higonnenc | |
| Mme Howland | |
| Jugain | |
| Georges Lenoir | |
| Limozin | |
| Welcome | |
| Blanche Picard | |
| Annie Valde | |
| Les déesses | |
| Mlle Volkoff (La paix) | |
| Mlle Stoebe (Théoria) | |
| NN (Opôra) | |
| Jacques Tavoli (1er enfant) | |
| Ivanoff (2e enfant) | |
| Musicien·ne | Darius Cittanova (ondes musicales Martenot) |
| Scénographie | Georges Vakalo |
| Costumes | Georges Vakalo |
| Musique | Marcel Delannoy |
| Maître de ballet | Robert Quinault (divertissements) |
| Production | Théâtre de l'Atelier (Paris) |
En savoir plus : La Paix