Hors champ
Création 2016
| Conception | Chantal Ermenault |
|---|---|
| Cyril Jaubert | |
| Mise en scène | Chantal Ermenault |
| Cyril Jaubert | |
| Interprétation | distribution variable |
| Yvonne Alidieres | |
| Valérie Ancel | |
| Christophe Andral | |
| Sophie Cathelot | |
| Benoît Chesnel | |
| Raphaël Droin | |
| Sébastien Genebes | |
| Ingrid Hamain | |
| Lionel Ienco | |
| Sylvie Lalaude | |
| Jean-Noël Obert | |
| Philippe Ruffini | |
| Diego Sinibaldi | |
| et la participation des habitants du territoire | |
| Administration | Sylvie Lalaude, Philippe Ruffini |
| Coordination | Ingrid Hamain |
| Médiation | Ingrid Hamain |
| Production | Sylvie Lalaude, Philippe Ruffini |
| Régie | Raphaël Droin, Philippe Ruffini |
| Production | Opéra Pagaï (Bordeaux) |