Poussière d’étoiles
de Charles Way
| Traduction | Grete Pagan, Cléa Eden |
Création 2019
| Mise en scène | Charlotte Huldi |
|---|---|
| Interprétation | Maya Alban-Zapata |
| Arthur Baratta | |
| Christiane Margraitner | |
| Christoff Raphaël Mortagne | |
| Scénographie | Verena Lafargue Rimann |
| Costumes | Verena Lafargue Rimann |
| Lumières | Jérôme Bueche |
| Vidéo | Verena Lafargue Rimann (projections) |
| Jérôme Bueche (animation) | |
| Musique originale | Jonas Kocher |
| Collaboration à la vidéo | Thomas Batschelet |
| Collaboration artistique | Martin Klopfstein |
| Paul McEneaney | |
| Collaboration aux costumes | Barbara Krämer |
| Construction | Martin Klopfstein |
| Administration | production et communication |
| Milena Geiser, Amandine Thévenon, Lisa Lysenko | |
| Régie plateau | Monika Hug |
| Régie | Tom Häderli |
| Production | La Grenouille (Bienne) |
Dates
| 2020-2021 | Théâtre La Malice (Bulle) | [1 rep.] | Aula du Co de Bulle |
Partenaires de production
| Soutien | Ville de Bienne |
| Canton de Berne (Berne) | |
| BSJB Kultur-Culture [Suisse] | |
| Stanley Thomas Johnson Stiftung (Bern) | |
| Kulturprozent Migros Zürich (Zürich) | |
| Théâtres de Bienne | |
| GVB Kulturstiftung (Ittigen) | |
| Stadt Bern | |
| SIS (Zürich) | |
| Fondation Oertli Burgergemeinde (Berne) |