La Résistible Ascension d’Arturo Ui
| Traduction | Armand Jacob |
Création le : Théâtre National de Chaillot (Paris)
| Mise en scène | Jérôme Savary |
|---|---|
| Interprétation | Bernard Ballet (Gon) |
| Guy Bedos (Arturo Ui) | |
| Michel Berto (Ignace) | |
| Roland Blanche (Roma) | |
| Jacques Boudet (Clark) | |
| Jean-Louis Cordina (Goodwill) | |
| Jacques Debary (Hindsborough) | |
| François Delaive (Inna, garde du corps) | |
| Guy Ferrat (Sheet, l'Attorney) | |
| Alain Frérot (Mulberry) | |
| Isabelle Gomez (la Femme) | |
| Jean-Claude Jay (l'acteur, le juge, le Pasteur) | |
| Jean-Pierre Kalfon (Gobolla) | |
| Pierre Laffont (Gaffles) | |
| Daniel Langlet (Butcher) | |
| Maxime Lombard (Ragg, le bonimenteur, le Marchand Cicero) | |
| Robert Lucibello (Fake) | |
| Martine Mongermont (Madame Dollfoot) | |
| Jean-Pierre Moulin (O'Casey, le Défenseur) | |
| Louis Navarre (Caruther) | |
| Benjamin Rataud (Hindsborough Jr., Garde du corps) | |
| Valérie Vogt (Nini fleur des quais) | |
| Scénographie | Ezio Toffolutti |
| Costumes | Ezio Toffolutti |
| Lumières | Alain Poisson |
| Création des maquillages | Kuno Schlegelmilch |
| Direction musicale | Christian Hillion |
| Musique | Hans-Dieter Hosalla |
| Collaboration artistique | Léonidas Strapatsakis |
| Assistanat à la mise en scène | Isabelle Gomez |
| Perruques | Kuno Schlegelmilch |
| Production | Théâtre National de Chaillot (Paris) |
En savoir plus : La Résistible Ascension d'Arturo Ui